I grund och botten talas amerikansk engelska och har samma struktur som engelska som talas i många länder runt om i världen. Men stavningen, accenten och användningen av engelska som vardagsspråk skiljer sig åt i Amerika och till och med i olika delar av USA. Men när du väl har bemästrat engelska bör du inte ha några större svårigheter att förstå amerikansk engelska eller förstås av amerikanska engelsktalande.
Steg
Del 1 av 2: Studera amerikansk engelska
Steg 1. Lär dig engelska
I allmänhet har amerikansk engelska samma struktur som andra engelska språk. Förutom fraser, vardagsspråk, dialekter och stavningar har amerikansk engelska likheter med engelska som talas i Storbritannien, Australien, Kanada och andra länder runt om i världen. Det finns vissa betydande skillnader inom vissa områden. Detta får människor att känna att människor som bor i engelsktalande länder är människor som är "åtskilda av ett gemensamt språk" (ett språk som liknar men har sina egna skillnader i varje region som använder det). Men i stort sett alla ord och fraser har samma innebörd. Om du talar engelska och förstår tal från icke-amerikanska engelsktalande kan du interagera bra i USA.
Steg 2. Var uppmärksam på accent, dialekt och slang i amerikansk engelska
Användningen av amerikansk engelska varierar beroende på region i USA. Var uppmärksam på lokala och vardagliga fraser, särskilt de som används av människor i social interaktion. Du kommer att märka skillnaden när du reser från en region till en annan.
Läs den här artikeln för att lära dig om en av accenterna som används i USA
Steg 3. Känn några amerikanska engelska fraser
Du kommer att lära dig många amerikanska engelska fraser när du interagerar socialt med invånare i USA. För att bekanta dig med fraserna, ta en titt på följande lista med fraser:
- "Awesome" och "cool" används för att beskriva något som är bra, positivt eller populärt. Dessa två fraser används oftare i USA än i något annat land. Dessutom kan frasen användas för att ge ett positivt svar på vad andra människor säger.
- "Vad händer?" (hur mår du?) eller kort sagt "Soppa". Denna fras används för att fråga någon vad han gör, hur han mår och för att bara säga hej. Vi rekommenderar att denna fras inte används vid formella evenemang. Du kan dock använda den när du umgås med vänner. Denna fras används ofta av unga människor.
- "Hänga ut" (koppla av och umgås med andra människor eller bättre känd som "menongkrong" på indonesiska) är att spendera tid någonstans eller med någon. Dessa fraser kan användas för att beskriva aktiviteter eller för att bjuda in någon att koppla av ("Vill du hänga?" Eller "Vill du hänga?") Eller för att beskriva vanor ("Jag umgås mycket på köpcentret" eller "jag hänger ofta i köpcentret. köpcentret"). Denna fras används ofta av tonåringar för att beskriva hur han spenderar tid och interagerar socialt utan att ha ett mål eller en aktivitet. Dessutom kan frasen användas för att förklara att någon tillbringar tid hemma eller gör ingenting ("Vad gör du?" / "Inte mycket, bara umgås" eller "Vad gör du?" / "Det är okej -vad gör du, bara umgås ").
- "Y'all" (du) är en förkortning av "Ni alla". Frasen är ett plural andra personers pronomen som används för att vända sig till en grupp människor. Frasen används vanligtvis i södra USA. Men frasen kan användas på andra områden.
- Soda, Pop, Cola, Sodapop, Cola och andra. Läsk som Fanta, Coca-Cola, Sierra Mist och Dr. Pepper kan kallas för dessa namn i olika delar av USA.
Steg 4. Känn till de engelska ord som amerikanska engelsktalande inte kan förstå
Om du tidigare har studerat brittisk engelska (engelska som talas av invånare i Storbritannien), var medveten om att det inte är samma sak som amerikanska engelska ord och fraser. När du använder brittiska engelska ord, fraser eller stavningar i USA kanske ditt tal inte förstås. Lär dig dessa amerikanska engelska ord, fraser och stavningar:
- "Toalett" eller "badrum" istället för "toalett" eller "toalett"
- "Hiss" istället för "Hiss"
- "Trunk" (bagageutrymme) istället för "Boot"
- "Freeway" (motorväg eller motorväg) snarare än "motorväg"
- "Tröja" (tröja) snarare än "tröja"
- Ordet "byxor" på amerikansk engelska används för att referera till "byxor", medan ordet "byxor" på brittisk engelska används för att hänvisa till "byxor".
- Ordet "vest" på amerikansk engelska används för att hänvisa till en "vest", medan ordet "vest" på brittisk engelska används för att hänvisa till en "singlet" (på amerikansk engelska används ordet "undertröja" för att referera till en "singlet")
- "Sneakers" (sneakers) snarare än "trainers"
- "Blöja" (blöja) istället för "blöja"
- "Baddräkt" (baddräkt) snarare än "baddräkt"
- "Semester" istället för "semester" (ordet "helgdagar" brukar användas för att referera till helgdagar)
- "Pommes frites" (pommes frites) istället för "chips"
- "Chips" (potatischips) istället för "chips"
- "Bensin" (bensin) istället för "bensin"
- "Lastbil" (lastbil) istället för "lastbil"
- "Ficklampa" (ficklampa) istället för "fackla"
- "Färg" (färg) istället för "färg"
- "Favorit" (favorit) snarare än "favorit"
- "Popsicle" (ispinne) istället för "lolly"
- "Däck" (hjul) istället för "däck"
- "Servett" (servett) ska användas för att torka av ansiktet vid middagen
Del 2 av 2: Socialt samspel med amerikaner
Steg 1. Försök att kommunicera på engelska
Förvänta dig inte att alla känner till eller förstår din unika dialekt. USA är ett land med invandrare och välkomnar alltid nykomlingar att bosätta sig där. Amerikaner lär sig dock sällan andra språk. 95% av amerikanerna kommer inte att resa till alla 50 stater i USA, mycket mindre resa utomlands. Så om de inte förstår vad du säger eller inte talar ditt språk, tänk inte på dem som oförskämda. De är bara praktiska.
Steg 2. Inkludera humor i sociala interaktioner
Om du inte talar engelska så bra, bli inte kränkt om amerikaner skämtar eller skrattar när du säger saker de inte förstår. För vissa amerikaner kan skratt minska frustrationen som orsakas av språkbarriären, de betyder inte att störa dig. Om de skrattar ska du också skratta. I allmänhet är missförstånd vanligt om det är första gången du pratar med en främling.
Steg 3. Generalisera inte en nation utifrån en persons attityd
Du kan träffa människor som är vänliga eller oförskämda. Han återspeglar dock inte personligheten i hela USA. Dessutom kommer attityden du får variera beroende på var du är och vem du pratar med. Attityderna hos människor som bor i storstäder kan skilja sig från de som bor på landsbygden. Stadsbor tenderar att flytta bråttom och se oförskämda ut. Du bör dock inte generalisera dessa människor som äkta amerikaner. Om vissa New Yorkers är oförskämda mot dig, säg inte till dina vänner att amerikaner är oförskämda.
Steg 4. Försök att tala lite högre när du pratar med amerikaner
Detta är vanligt i hela USA och kan skapa en gemenskap som kan värma upp samtal.
Steg 5. Var artig och se vad du säger
Du bör vara försiktig när du talar för att hindra dig själv från att säga saker som kränker den andra personen. Men istället för att helt sluta säga vad du vill, bör du försöka justera hur du förmedlar dina tankar för att inte kränka den andra personen. Artighet är mycket viktigt. Därför måste du vara trevlig och artig mot människor, särskilt mot amerikaner som tar emot dig som sina gäster.
Tips
- Om du ber en invånare i USA om hjälp, brukar de hjälpa dig. Tro inte att amerikaner är arroganta människor eftersom de kommer att försöka hjälpa dig.
- Om du inte är säker på om den andra personen förstår vad du säger, försök förklara det i detalj. Även om det finns stora skillnader förblir amerikansk engelsk grammatik densamma som brittisk engelsk grammatik. På detta sätt kan nästan alla talare av amerikansk engelska och brittisk engelska förstå varandra.
- När en sångare framför en låt på engelska framför han den vanligtvis med en neutral amerikansk engelsk accent, oavsett vad sångarens faktiska accent är. Hur sången produceras när någon sjunger får det att verka som om de har en amerikansk accent.
- Nästan alla amerikaner tenderar att "svälja" det dubbla "T" skrivet på ord så att de låter som bokstaven "D." Till exempel uttalas ordet "flaska" "boddle" och ordet "liten" uttalas "liddle". Var uppmärksam på amerikanska accenter för att bekanta dig med hur de talar.
