Så här ändrar du datorspråk (Windows XP): 7 steg

2025 Författare: Jason Gerald | [email protected]. Senast ändrad: 2025-01-23 12:48

Om din dator kör Windows XP och du vill använda ett annat språk kan du göra detta på flera sätt. Att ändra bildspråk är lite knepigt, eftersom du har svårt att ändra det när Windows är installerat. Du kan också ändra inmatningsspråk, så att du kan använda tangentbordet för att ange tecken från andra språk.

Steg

Del 1 av 2: Display Language

Steg 1. Prova att använda språkpaketet

Du kan få olika språkpaket från Microsofts webbplats som du kan installera utan att behöva installera om Windows. För att kunna använda detta språkpaket måste du ha Service Pack 3.

• Klicka här och hitta det språk du vill ha i listan. Om språket du vill ha visas och du för närvarande använder det grundläggande språket, klicka på länken "Hämta det nu" för att ladda ner språkpaketet. Se nästa steg om det språk du vill ha inte finns i listan eller om du inte använder rätt grundspråk.
• Kör installationsprogrammet du laddade ner och följ instruktionerna för att installera språkpaketet. När installationen är klar startar du om datorn för att se ändringarna.

Steg 2. Förstå processen

Även om det är tekniskt omöjligt att ändra grundspråket utan att installera om Windows, kan du använda en metod för att ändra det mesta av gränssnittet till det språk du vill ha. Du måste ladda ner Service Pack 3 -uppdateringen (även om du har den installerad på din dator) och ändra några registervärden.

Steg 3. Ladda ner Service Pack 3 -uppdateringen på det språk du vill använda

Besök Service Pack 3 nedladdningssida här. Använd rullgardinsmenyn för att välja det språk du vill använda. Om du har valt ett språk klickar du på knappen "Hämta" och väljer sedan det andra alternativet i fönstret som visas. Ignorera de ytterligare alternativen och klicka på den blå knappen i nedre högra hörnet för att ladda ner filen.

Skynda dig inte att installera SP3 -uppdateringen. Uppdateringen fungerar inte förrän du ändrar registret

Steg 4. Kör Registerredigerare

Du måste göra en liten ändring i systemregistret för att ändra språk. Registret är systemet som styr Windows, så du bör vara försiktig när du gör några ändringar här.

Du kan starta registerredigeraren genom att trycka på Win+R, skriva regedit och sedan trycka på Retur

Steg 5. Använd kolumnen till vänster för att utföra en sökning

Du kan utöka katalogen för att se underkataloger. Om du väljer en katalog visas alla tangenter i den katalogen i den högra ramen.

Navigera till HKEY_LOCAL_MACHINE/SYSTEM/ControlSet001/Control/NIs/Language

Steg 6. Dubbelklicka på "(Standard)"

Denna nyckel finns högst upp på listan. Ett nytt fönster visas som du kan använda för att ändra värdet.

Steg 7. Ange koden för det språk du vill använda

Varje språk har en fyrsiffrig kod som måste anges i fältet "Värdesdata". Se listan nedan för att hitta det språk du vill ändra och ange rätt kod. Se till att du har valt samma språk som SP3 -filen som du laddade ner.

Språkkod 0436 = “af; Afrika” 041C = "kvm; albanska" 0001 = "ar; arabiska" 0401 = “ar-sa; arabiska (Saudiarabien)” 0801 = "ar-iq; arabiska (Irak)" 0C01 = “ar-eg; arabiska (Egypten)” 1001 = "ar-ly; arabiska (libyska)" 1401 = "ar-dz; arabiska (algeriska)" 1801 = "ar-ma; arabiska (marockanska)" 1C01 = “ar-tn; arabiska (Tunisien)” 2001 = “ar-om; arabiska (Oman)” 2401 = "ar-ye; arabiska (jemenitiska)" 2801 = "ar-sy; arabiska (syriska)" 2C01 = “ar-jo; arabiska (Jordanien)” 3001 = “ar-lb; arabiska (Libanon)” 3401 = “ar-kw; arabiska (Kuwait)” 3801 = “ar-ae; arabiska (Förenade Arabemiraten)” 3C01 = “ar-bh; arabiska (Bahrain)” 4001 = "ar-qa; arabiska (Qatar)" 042D = "eu; baskiska" 0402 = “bg; Bulgarien” 0423 = "vara; vitryska" 0403 = “ca; katalanska” 0004 = "zh; kinesiska" 0404 = “zh-tw; Kina (Taiwan)” 0804 = “zh-cn; Kina (Kina)” 0C04 = “zh-hk; Kina (Hong Kong)” 1004 = “zh-sg; Kina (Singapore)” 041A = “hr; Kroatien” 0405 = “cs; tjeckiska” 0406 =”den; danska” 0413 = “nl; nederländska (Nederländerna)” 0813 = “nl-be; Nederländerna (Belgien)” 0009 = "sv; engelska" 0409 = “sv-oss; engelska (USA)” 0809 = "en-gb; engelska (Storbritannien)" 0C09 = “en-au; engelska (Australien)” 1009 = “en-ca; engelska (Kanada)” 1409 = "sv-nz; engelska (Nya Zeeland)" 1809 = “en-ie; engelska (Irland)” 1C09 = “en-za; England (Sydafrika)” 2009 = “en-jm; engelska (Jamaica)” 2809 = “en-bz; engelska (Belize)” 2C09 = “en-tt; England (Trinidad)” 0425 = “et; Estland” 0438 = “fo; Färöiska” 0429 = "fa; farsi" 040B = “fi; Finland” 040C = “fr; franska (franska)” 080C = “fr-be; Frankrike (Belgien)” 0C0C = “fr-ca; Frankrike (Kanada)” 100C = "fr-ch; Frankrike (Schweiz)" 140C = “fr-lu; Frankrike (Luxemburg)” 043C = "gd; gäliska" 0407 = “de; Tyskland (Tyskland)” 0807 = “de-ch; Tyskland (Schweiz)” 0C07 = "de-at; Tyskland (Österrike)" 1007 = "de-lu; Tyskland (Luxemburg)" 1407 = "de-li; tyska (Liechtenstein)" 0408 = “el; grek 040D = “han; hebreiska” 0439 =”hej; hindi” 040E = "hu; Ungern" 040F = “is; Island” 0421 = “i; Indonesien”

Språkkod 0410 =”it; Italien (Italien)” 0810 = “it-ch; Italien (Schweiz)” 0411 = “ja; Japan” 0412 = “ko; koreanska” 0426 = "lv; lettisk" 0427 = “lt; Litauen” 042F = “mk; FYRO Makedonska” 043E = “ms; Malaysia (Malaysia)” 043A = “mt; maltesiska” 0414 = "nej; Norge (Bokmal)" 0814 =”nej; Norge (nynorsk)” 0415 = “pl; polsk” 0416 = “pt-br; portugisiska (Brasilien)” 0816 = “pt; portugisiska (Portugal)” 0417 = “rm; retoromansk” 0418 = “ro; rumänska” 0818 = “ro-mo; Rumänien (Moldavien)” 0419 = “ru; Ryssland” 0819 = “ru-mo; Ryssland (Moldavien)” 0C1A = “sr; serbiska (kyrilliska)” 081A = “sr; serbiska (latin)” 041B = “sk; Slovakien” 0424 = "sl; Slovenien" 042E = “sb; serbisk” 040A = “is; spanska (traditionell typ)” 080A = “es-mx; spanska (Mexiko)” 0C0A = “is; spanska (internationell typ)” 100A = “es-gt; Spanien (Guatemala)” 140A = “es-cr; Spanien (Costa Rica)” 180A = “es-pa; spanska (Panama)” 1C0A = “es-do; Spanien (Dominikanska republiken)” 200A = “es-ve; Spanien (Venezuela)” 240A = “es-co; Spanien (Colombia)” 280A = “es-pe; Spanien (Peru)” 2C0A = “es-ar; Spanien (Argentina)” 300A = “es-ec; Spanien (Ecuador)” 340A = “es-cl; spanska (Chile)” 380A = “es-uy; spanska (Uruguay)” 3C0A = “es-py; Spanien (Paraguay)” 400A = “es-bo; spanska (Bolivia)” 440A = “es-sv; spanska (El Salvador)” 480A = “es-hn; spanska (Honduras)” 4C0A = “es-ni; Spanien (Nicaragua)” 500A = “es-pr; spanska (Puerto Rico)” 0430 = “sx; Sutu” 041D = “sv; Sverige” 081D = “sv-fi; Sverige (Finland)” 041E = “th; Thai” 0431 = “ts; Tsonga” 0432 = “herr; Tswana” 041F = “tr; Turkiet” 0422 = “Storbritannien; Ukraina” 0420 = “din; urdu” 042A = “vi; vietnamesiska” 0434 = "xh; Xhosa" 043D = "ji; Yiddi" 0435 = "zu; zulu"

Steg 8. Upprepa processen för "InstallLanguage" -tangenten

Vanligtvis finns denna nyckel längst ner i listan över nycklar. Använd samma kod som du använde för tangenten "(Standard)".

Steg 9. Stäng registerredigeraren och starta om datorn

Service Pack 3 -installationen misslyckas om du inte startar om datorn innan du fortsätter till nästa steg.

Steg 10. Kör Service Pack 3 -installationsprogrammet när du har startat om datorn

Efter att datorn har startat om kör du Service Pack 3. Installationen spelar ingen roll om du har Service Pack 3 installerat, eftersom installationsprogrammet bara skriver över systemfilerna med nya på rätt språk. Följ instruktionerna för att installera Service Pack.

Steg 11. Starta om datorn igen när du har installerat Service Pack 3

När installationen är klar måste du starta om datorn för att ändringarna ska träda i kraft. Efter omstart kan du se ändringarna i datorns bildspråk.

Vissa element kan finnas kvar i originalet. Denna begränsning kan inte övervinnas. Det enda sättet att datorn faktiskt kan visa ett annat språk är att installera om Windows XP och välja rätt språk när du installerar

Steg 12. Ladda ner språkpaketet efter att du har ändrat grundspråket (valfritt)

Om du utför stegen ovan för att ändra grundspråket så att du kan installera språkpaketet kan du ladda ner och installera det nu. Se steg 1 i detta avsnitt för mer information.

Del 2 av 2: Inmatningsspråk

Steg 1. Öppna Kontrollpanelen

Detta hittar du i Start -menyn. Om du vill visa alternativ på Kontrollpanelen i äldre versioner av Windows XP väljer du "Inställningar".

Steg 2. Välj "Datum, tid, språk och regionala alternativ"

När du är i vyn Classic View väljer du "Regional- och språkalternativ".

Steg 3. Klicka på fliken "Språk"

Detta låter dig ändra alternativen för inmatningsspråket på din dator.

Om du ändrar inmatningen till ett östasiatiskt språk eller ett komplicerat skriptspråk markerar du lämpliga rutor och klickar sedan på "Apply" för att ladda ner ytterligare filer

Steg 4. Klicka på knappen "Detaljer"

Menyn Texttjänster och inmatningsspråk öppnas.

Steg 5. Klicka på knappen "Lägg till"

Välj inmatning och språk och tangentbordslayout från rullgardinsmenyn. Klicka på "OK" när du är klar.

Steg 6. Välj ditt nya standardspråk från rullgardinsmenyn

Det nya språket du lade till visas som ett alternativ i rullgardinsmenyn "Standardinmatningsspråk". Välj språk om du nu vill ändra inmatningsspråk. Spara dina ändringar genom att klicka på "Apply".

Steg 7. Använd språkfältet för att växla mellan de installerade inmatningsspråken

Språkfältet visas automatiskt om du installerar mer än ett inmatningsspråk. Du hittar språkfältet i aktivitetsfältet bredvid systemfältet. Klicka på det aktiva språket för att se en lista över alla dina installerade inmatningsspråk.