8 sätt att vaccinera kycklingar

Innehållsförteckning:

8 sätt att vaccinera kycklingar
8 sätt att vaccinera kycklingar

Video: 8 sätt att vaccinera kycklingar

Video: 8 sätt att vaccinera kycklingar
Video: 10 Inställningar du MÅSTE stänga av på din telefon!!!!! 2024, November
Anonim

Om du har kycklingar - antingen tusentals eller bara tre - måste du vaccinera dem för att hålla dem friska. Det finns många sätt att vaccinera, även om vissa är mer effektiva för storskaliga kycklingodlingar, till exempel spraymetoden, medan vissa är bättre för enskilda vaccinationer, till exempel SC-injektionsmetoden. Rulla ner till steg 1 för att lära dig om dessa olika metoder. Om du aldrig har vaccinerat kycklingar förut bör du rådfråga en veterinär som kan diskutera den bästa åtgärden för din situation.

Steg

Metod 1 av 8: Förberedelse för vaccination

Vaccinera kycklingar Steg 1
Vaccinera kycklingar Steg 1

Steg 1. Ge det första vaccinet vid rätt tidpunkt

Olika vacciner behöver vanligtvis ges vid olika tidpunkter i en kycklings liv. De flesta vacciner ges omedelbart efter att ungarna kläckts. Du bör alltid prata med din veterinär innan du vaccineras om du aldrig har vaccinerat kycklingar tidigare.

Här är några allmänna riktlinjer för de vanligaste vaccinationerna och när de ska tas:

  • E. Coli: Givet när kycklingen är en dag gammal.
  • Mareks sjukdom: ges när ungarna är en dag gamla till 3 veckor gamla.
  • Infektiös bursal sjukdom/Gumboro: ges när kycklingen är mellan 10 och 28 dagar gammal.
  • Infektiös bronkit (infektiös bronkit): ges när kycklingar är mellan 16 och 20 veckor gamla.
  • Newcastlesjukdom: ges när ungarna är mellan 16 och 20 veckor gamla.
  • Adenovirus: ges när kycklingar är mellan 16 och 20 veckor gamla.
  • Salmonellos: ges när kycklingen är en dag gammal till 16 veckor.
  • Coccidios: ges när kycklingen är 1 till 9 dagar gammal.
  • Infektiös laryngotracheit (inflammation i struphuvudet / infektiös luftstrupe): givet eftersom kycklingen är 4 veckor gammal.
Vaccinera kycklingar Steg 2
Vaccinera kycklingar Steg 2

Steg 2. Vaccinera inte kycklingar som lägger ägg

Risken för att viruset överförs genom kycklingens äggledare till äggen, och sedan bärs någon annanstans så att det kan överföra risken till andra fågelfamiljer, är för hög när du vaccinerar kycklingar medan de lägger ägg.

Vissa vaccintillverkare rekommenderar att vaccinera vuxna fåglar minst 4 veckor innan de börjar lägga ägg. Detta säkerställer att den vaccinerade mottagaren inte längre överför viruset, så han eller hon skapar inte risken för indirekt äggöverföring till andra fåglar på olika platser

Vaccinera kycklingar Steg 3
Vaccinera kycklingar Steg 3

Steg 3. Förstå vilka typer av vacciner som bör ges regelbundet varje år

Vissa vacciner kräver årliga boostdoser för att säkerställa att de fortfarande är effektiva i kampen mot viruset som de ursprungligen utformades på. Vissa andra vacciner behöver bara ges en gång och skyddar kycklingen resten av livet.

  • Vacciner som kräver årliga doser: Infektiös bronkit, Newcastlesjukdom, Adenovirus (äggdroppssyndrom), Salmonella.
  • Vacciner som inte kräver ytterligare doser: Mareks sjukdom, infektionssjukdom, coccidios, infektiös laryngotracheit.
Vaccinera kycklingar Steg 4
Vaccinera kycklingar Steg 4

Steg 4. Kontrollera kycklingens allmänna hälsa innan du vaccinerar

Vaccinera inte sjuka fåglar, eftersom viruset kan vara för starkt och kan döda dem. Det bästa sättet att veta om du ska vaccinera eller inte är att låta en veterinär kontrollera dina kycklingars hälsa.

Samtidigt kan din veterinär berätta för dig det bästa sättet att vaccinera dina kycklingar specifikt

Vaccinera kycklingar Steg 5
Vaccinera kycklingar Steg 5

Steg 5. Kontrollera och registrera vaccinationsinformationen

Det är mycket viktigt att du kontrollerar att du får rätt vaccin, rätt dos och förstår hur du bäst vaccinerar dina kycklingar med det. Dubbelkolla att du har all korrekt information och har skrivit ner allt, inklusive:

  • Vaccin namn
  • Vaccin nummer
  • Namn på tillverkare
  • Produktionsdatum
  • Utgångsdatum
  • Vilka kycklingar som ska vaccineras
Vaccinera kycklingar Steg 6
Vaccinera kycklingar Steg 6

Steg 6. Dubbelkontrollera om vaccinet har lagrats korrekt

Om vaccinet ska förvaras vid en specifik temperatur eller plats, är det viktigt att du upptäcker att dessa lagringsvillkor inte äventyras på något sätt.

Om du märker några sprickor eller en olämplig temperatur bör du avbryta vaccinationen och beställa ett nytt vaccin via din veterinär

Vaccinera kycklingar Steg 7
Vaccinera kycklingar Steg 7

Steg 7. Samla alla dina material

Följande avsnitt i denna artikel diskuterar olika sätt att vaccinera kycklingar. Varje metod kan endast användas för vissa typer av vaccinationer, så se alltid till att du gör det korrekt enligt proceduren. När du har dubbelkollat och vet vad du gör, samla allt material så att du kan hämta dem så snart du ska vaccinera dina kycklingar.

Vissa vaccinationsmetoder kräver att en eller två andra personer hjälper dig, så bilda ett team om detta är vad du behöver för din vaccinationsmetod

Vaccinera kycklingar Steg 8
Vaccinera kycklingar Steg 8

Steg 8. Rengör den punkt där du planerar att administrera injektionen för vaccination

Om du planerar att använda injektionen och nålen för vaccination, rengör punkten där du ska injicera. För att sterilisera kycklingskinnet, blötlägg en bomullstuss i en kirurgisk lösning (t.ex. gnidningsalkohol), separera fjädrarna vid injektionspunkten och gnid huden med den alkoholindränkta bomullspinnen.

Metod 2 av 8: Vaccinera med SC. Injektion

Vaccinera kycklingar Steg 9
Vaccinera kycklingar Steg 9

Steg 1. Förbered dig på SC (subkutan) vaccination

Låt vaccinet värmas upp till rumstemperatur inom 12 timmar före vaccinationsprocessen. Innan du förbereder blandningen, dubbelkolla och se till att ditt vaccin måste injiceras subkutant. Subkutant innebär att din nål bara behöver gå in i kycklingens hudlager och inte ska gå för djupt in i kycklingmuskeln under huden.

Följ instruktionerna på vaccinförpackningen för att förbereda vaccinet

Vaccinera kycklingar Steg 10
Vaccinera kycklingar Steg 10

Steg 2. Välj din injektionspunkt

SC -injektioner kan ges på två punkter - den dorsala (eller övre) delen av kycklingens hals eller i inguinalvecket. Denna inguinalveck är en ficka som skapas mellan kycklingens mage och lår.

Vaccinera kycklingar Steg 11
Vaccinera kycklingar Steg 11

Steg 3. Låt en assistent hålla kycklingen åt dig

Det är lättare att ge injektionen om du håller händerna redo. Hur kycklingen ska hanteras beror på var vaccinet injicerades.

  • Hals: Låt assistenten hålla kycklingen så att kycklinghuvudet vetter mot dig. Assistenten måste hålla kycklingens vingar och ben för att se till att kycklingen inte rör sig.
  • Inguinala veck: Låt assistenten hålla kycklingen på ett sätt som vänder kycklingen upp och ner, med bröstet mot dig. Kycklingen ska se ut som om den ligger på rygg i din assistents hand.
Vaccinera kycklingar Steg 12
Vaccinera kycklingar Steg 12

Steg 4. Gör en tältform med kycklingskinn

Hur udda det än kan låta, så hjälper det dig att få in nålen. Håll kycklingskinnet vid injektionspunkten och lyft det med fingrarna och tummen på din icke-dominerande hand.

  • Hals: Lyft huden i mitten av toppen av halsen med långfingret, pekfingret och tummen. Detta skapar en ficka mellan nackmusklerna och huden.
  • Inguinalveck: Återigen skapas denna inguinalvikning mellan kycklingens mage och lår. Lyft inguinalveck med fingrarna och känn efter eventuella fickor eller utrymmen som skapas.
Vaccinera kycklingar Steg 13
Vaccinera kycklingar Steg 13

Steg 5. För in nålen i kycklingskinnet

Injicera nålen i den skapade fickan. Det kommer att finnas motstånd till en början, men när nålen har trängt in i huden och in i det subkutana området kommer nålen att passera smidigt. Du kommer att känna detta första motstånd, som sedan följs av smidig rörelse.

Om du fortfarande känner motstånd (som att något blockerar nålen) betyder det att du kan ha gått för djupt och satt in nålen i muskeln. Om så är fallet, ta bort nålen och ändra nålens vinkel så att den går djupare in i kycklingens skinn

Vaccinera kycklingar Steg 14
Vaccinera kycklingar Steg 14

Steg 6. Injicera vaccinet

När du har satt in nålen korrekt trycker du på injektorn och administrerar vaccinet till kycklingen. Se till att hela vaccinet injiceras och att nålen inte sticker ut på andra sidan av hudvecket du håller.

Metod 3 av 8: Vaccination med IM -injektion

Vaccinera kycklingar Steg 15
Vaccinera kycklingar Steg 15

Steg 1. Förbered dig på IM (intramuskulär) vaccination

Denna vaccination innebär att nålen du ska använda måste injiceras i kycklingens muskel. Bröstmuskeln är den bästa injektionspunkten för denna typ av vaccin. Följ instruktionerna på vaccinförpackningen för att se till att du förbereder det ordentligt.

Vaccinera kycklingar Steg 16
Vaccinera kycklingar Steg 16

Steg 2. Låt en assistent hålla kycklingen på bordet

Denna injektion blir lättast att göra när kycklingen läggs på bordet. Låt assistenten hålla kycklingens leder och ben med ena handen, medan den andra håller vingarna vid basen, så att kycklingen kan ligga på sidan.

Vaccinera kycklingar Steg 17
Vaccinera kycklingar Steg 17

Steg 3. Hitta platsen för kölen

Kölen är benet som delar kycklingbröstet. Injicera vaccinet med en punkt mellan 1 och 1,5 tum (2,5 till 3,7 cm) från varandra på denna sida av kölen. Denna punkt är den del som täcker de största bröstmusklerna, vilket gör det enkelt att administrera vaccinet.

Vaccinera kycklingar Steg 18
Vaccinera kycklingar Steg 18

Steg 4. Sätt in nålen i 45 graders vinkel

Att hålla nålen i en 45 graders vinkel och sätta in den i kycklingen kommer att säkerställa att nålen når muskeln under huden. Se till att det inte blöder.

Om du märker att platsen blöder betyder det att du har träffat en ven eller artär. Ta ut nålen och prova en annan punkt

Vaccinera kycklingar Steg 19
Vaccinera kycklingar Steg 19

Steg 5. Tryck på injektionen och administrera vaccininjektionen

Se till att inget vaccin spills ut när du ger injektionen. När allt vaccin har injicerats, ta bort nålen från kycklingen.

Metod 4 av 8: Vaccination med ögondroppar

Vaccinera kycklingar Steg 20
Vaccinera kycklingar Steg 20

Steg 1. Använd ögondroppar för andningsvaccin

Denna metod är lite långsam men är det mest effektiva och säkra sättet att administrera ett andningsvaccin. Denna rutt används oftare på uppfödarlokaler (där höns uppföds för att producera kycklingar), eller lagerodlingar (där kycklingar används för att producera ägg), och när du bara har ett litet antal kycklingar att vaccinera.

Vaccinera kycklingar Steg 21
Vaccinera kycklingar Steg 21

Steg 2. Förbered vaccinet genom att späda det

Öppna injektionsflaskan eller injektionsflaskan med vaccinet och späd genom injektion med 3 ml spädningsvätska (injektionen och utspädningsmedlet är vanligtvis förpackade med vaccinet). Se till att utspädningsmedlets temperatur ligger i intervallet 2 till 8 grader C.

  • För att säkerställa att utspädningsmedlet alltid är kallt, ha alltid en islåda med is redo och placera vaccinhållaren och utspädningsmedlet i den.
  • Om du ska vaccinera många fåglar kan du dela upp den utspädda vaccinvätskan i två eller tre torra flaskor och lägga dem alla i en islåda. På så sätt kommer vaccinet att stanna vid rätt temperatur.
Vaccinera kycklingar Steg 22
Vaccinera kycklingar Steg 22

Steg 3. Fäst ögondropparen på injektionsflaskan eller injektionsflaskan med vaccin

Skaka vaccinhållaren försiktigt några gånger innan du fäster ögondroppen. Efter skakning, fäst ögondroppen (denna ögondroppar levereras vanligtvis med injektionsflaskan eller injektionsflaskan med vaccinet).

Ögondropparens utseende varierar beroende på om du använder en injektionsflaska eller injektionsflaska. Du bör dock kunna fästa den genom att dra genom läppen eller behållaren eller genom att vrida den

Vaccinera kycklingar Steg 23
Vaccinera kycklingar Steg 23

Steg 4. Be en assistent att hålla kycklingen och applicera vaccinet

Ta tag i kycklinghuvudet och vrid det försiktigt så att ögonen vetter mot dig. Släpp 0,03 ml vaccin i kycklingens öga och vänta några sekunder. Dessa få sekunder kommer att säkerställa att vaccinet absorberas av ögat och rinner genom kycklingens näsborrar.

Metod 5 av 8: Vaccination med dricksvatten

Vaccinera kycklingar Steg 24
Vaccinera kycklingar Steg 24

Steg 1. Använd denna metod om du har ett vattensystem i ditt kycklinghus

Den här metoden att vaccinera bör endast användas om du har en kommersiell kycklingodling, eftersom att vaccinera endast en liten andel av kycklingarna kommer att kosta mycket av vaccinet.

Vaccinera kycklingar Steg 25
Vaccinera kycklingar Steg 25

Steg 2. Se till att ditt bevattningssystem är rent

Det är viktigt att ha ett rent vattensystem, men se till att det också är klorfritt. Sluta tömma klor och andra mediciner i minst 48 timmar innan du planerar att vaccinera dina kycklingar.

Vaccinera kycklingar Steg 26
Vaccinera kycklingar Steg 26

Steg 3. Sluta rinna av vatten innan du vaccinerar dina kycklingar

För att säkerställa att dina kycklingar dricker vattnet som innehåller vaccinet bör du sluta köra vattnet på dessa kycklingar under en viss tid innan vaccinationsprocessen.

Ta vatten 30 till 60 minuter före vaccination i heta klimat och 60 till 90 minuter i kalla klimat

Vaccinera kycklingar Steg 27
Vaccinera kycklingar Steg 27

Steg 4. Beräkna mängden vatten dina fåglar kommer att använda under en två timmars period

Som en grov guide kan vattenförbrukningen i liter i 2 timmar beräknas genom att multiplicera antalet kycklingar med deras ålder och sedan multiplicera resultatet med två.

  • Exempel: 40 000 fåglar i 14 dagar betyder 1 120 liter vatten i 2 timmar.
  • Om du har ett balanseringssystem i ditt bevattningssystem, lägg till ett extra steg i denna beräkning. För hem med ett balanseringssystem som har en injektionshastighet på 2%, bered vaccinvätskan i en 50 liters hink. För att göra detta multiplicerar du 2% med det ungefärliga resultatet av 2 timmars vattenförbrukning och lägger denna mängd i skopan, i exemplet ovan: 0,02 x 1120 liter = 22,4 liter. Blanda vaccinet i denna hink och placera balanseringssystemets sugslang i denna hink.
Vaccinera kycklingar Steg 28
Vaccinera kycklingar Steg 28

Steg 5. Stabilisera vattnet om du använder ett manuellt drickssystem

Stabilisera vatten genom att använda 500 gram skummjölk för varje 200 liter vatten, eller genom att använda en klorneutraliserare som Cevamune®, i en dos av 1 tablett för varje 100 liter vatten. För hem med ett summerdricksystem, blanda vaccinet i dryckesbehållaren.

För ett automatiskt drickssystem med en motvikt, använd Cevamune® för att stabilisera vattnet. Till exempel, i föregående steg, skulle du behöva cirka 11 tabletter. Detta är baserat på en beräkning av 1120 liter dividerat med 100 liter = 11,2 (1 tablett för varje 100 liter). Blanda dessa tabletter i en hink med 22,4 liter vatten (från exemplet ovan)

Vaccinera kycklingar Steg 29
Vaccinera kycklingar Steg 29

Steg 6. Låt vattnet börja rinna igen så att kycklingarna kan vaccineras

När vattnet kommer tillbaka börjar kycklingarna dricka. På så sätt vaccineras de. Försök att se till att kycklingarna dricker hela vaccinvattnet inom en till två timmar. Applicera inte klor eller annan behandling tillbaka i vattnet under minst 24 timmar.

För hem med manuella drickssystem eller handfatsspridning, fördela vaccinblandningen jämnt i varje bassäng eller kycklingtråg. För hus med ett klockdricksystem är det bara att öppna vattentanken så att kycklingarna kan dricka. Öppna ventilen för hem med automatiska nippeldrinksystem

Metod 6 av 8: Vaccinera med spray

Vaccinera kycklingar Steg 30
Vaccinera kycklingar Steg 30

Steg 1. Använd ryggspray för storskalig vaccination

Om du har många kycklingar som du behöver vaccinera är en ryggspray en av de snabbaste för att få jobbet gjort. Den bärs som en ryggsäck på ryggen och kan vaccinera flera höns samtidigt.

Vaccinera kycklingar Steg 31
Vaccinera kycklingar Steg 31

Steg 2. Gör en testkörning på denna bakspruta

Spraya fyra liter destillerat vatten från det och registrera den tid det tar för apparaten att tömmas helt. Se till att sprayens partikelstorlek är korrekt.

  • För kycklingar (1 till 14 dagar gamla) bör detta vara på 80 till 120 mikron skala, för äldre fåglar (från dag 28 och framåt) bör detta vara på 30 till 60 mikron skala (1).
  • Desvac® och Field Spravac har sprayer med olika partikelstorlekar.
Vaccinera kycklingar Steg 32
Vaccinera kycklingar Steg 32

Steg 3. Förbered rätt mängd destillerat vatten baserat på storleken på varje kyckling

Den totala mängden destillerat vatten beror på antalet fåglar som ska vaccineras och vaccinationsåldern. Som en grov guide:

500 till 600 ml destillerat vatten krävs för varje 1000 fåglar vid 14 dagars ålder och 1000 ml destillerat vatten krävs för varje 1000 fåglar vid 30 till 35 dagars ålder. Till exempel: för en flock på 30 000 fåglar 14 dagar gamla: 30 x 500 = 15 000 ml eller 15 liter destillerat vatten

Vaccinera kycklingar Steg 33
Vaccinera kycklingar Steg 33

Steg 4. Bered vaccinblandningen

Blanda vaccinet bara när du är helt redo att vaccinera kycklingarna. Öppna injektionsflaskan först och häll destillerat vatten i det innan du blandar det med nödvändig mängd destillerat vatten (se steg 2).

Blanda vaccinet jämnt med en ren omrörare av plast

Vaccinera kycklingar Steg 34
Vaccinera kycklingar Steg 34

Steg 5. Dela vaccinet jämnt i baksprutan och förbered kycklinghuset

Förbered buren genom att ställa in ventilationsnivån till ett minimum och dimma ljuset för att lugna fåglarna. Vaccinera alltid vid svalare tider på dygnet.

Vaccinera kycklingar Steg 35
Vaccinera kycklingar Steg 35

Steg 6. Vaccinera dina kycklingar

Efter att ha förberett buren och vaccinet, starta vaccinationen med en person som går långsamt framför dig för att separera fåglarna, och du bakom dem genom att flytta åt vänster och höger. Personen som sprutar vaccinet ska gå långsamt och rikta sprayen på ett avstånd av 90 cm över huvudet på dessa fåglar.

Håll spruttrycket mellan 65 och 75 PSI när du sprayar. Varje märk av ryggspruta är olika, men det finns alltid ett sätt att läsa trycket på enheten

Vaccinera kycklingar Steg 36
Vaccinera kycklingar Steg 36

Steg 7. Återställ kycklinghusets normala tillstånd

Efter vaccination återställ omedelbart ventilationsinställningarna till det normala. Slå på lamporna igen efter några minuter (5 till 10 minuter) för att ge kycklingarna lite vila.

Vaccinera kycklingar Steg 37
Vaccinera kycklingar Steg 37

Steg 8. Rengör denna bakspruta

Rengör med 4 liter vatten genom att skaka och spruta tills sprutan är helt tom. Kontrollera alltid sprutans delar och byt vid behov. För atomiserare med batterier, ladda dem alltid efter varje användning.

Metod 7 av 8: Vaccinering på vingvävnad

Vaccinera kycklingar Steg 38
Vaccinera kycklingar Steg 38

Steg 1. Använd vingevävnadsvaccin mot allvarliga kycklingsjukdomar

Denna väg tas vanligtvis när du vaccinerar kycklingar mot kycklinganemi, såsom fågelkolera, aviär encefalomyelit och fågelkoppor.

Vaccinera kycklingar Steg 39
Vaccinera kycklingar Steg 39

Steg 2. Späd vaccinet

Detta vaccin kommer att förpackas tillsammans med en spädningsvätska. Mängden utspädningsmedel du behöver beror på vaccinet du ger dina kycklingar. Följ instruktionerna som följde med vaccinet för att lära dig att späda.

Vaccinera kycklingar Steg 40
Vaccinera kycklingar Steg 40

Steg 3. Låt en assistent hålla kycklingen och lyft ena vingen

Lyft försiktigt kycklingens vänstra eller högra vinge. Avslöja vingvävnaden så att den syns framför dina ögon. Det betyder att du måste definiera vingens undersida så att vingvävnaden är vänd uppåt. Ta försiktigt bort några av fjädrarna i det här avsnittet så att du kan se vad du gör och se till att inget vaccin slösas bort på vingarna.

Vingvävnad ligger nära benet, vid den del där vingen ansluter till kroppen

Vaccinera kycklingar Steg 41
Vaccinera kycklingar Steg 41

Steg 4. Sätt in nålen i vaccinet

Doppa de två gafflade nålapplikatorerna i vaccinflaskan. Var försiktig så att du inte doppar nålen för djupt. Endast nålspetsen ska doppas i vaccinet.

Vaccinera kycklingar Steg 42
Vaccinera kycklingar Steg 42

Steg 5. Pierce undersidan av vingvävnaden, men undvik att genomborra venerna och benen

Du kan bekräfta detta genom att centrera nålen i mitten av den triangulära delen som vingvävnaden bildar när kycklingvingarna sprids ut.

Om du råkar träffa en ven och blödning uppstår, byt ut nålen mot en ny och vaccinera om

Vaccinera kycklingar Steg 43
Vaccinera kycklingar Steg 43

Steg 6. Byt nål och kontrollera om din vaccination lyckades

Byt ut nålar mot nya efter att ha vaccinerat 500 kycklingar. Kontrollera var 7 till 10 dagar för att säkerställa att vaccinationen lyckades. Så här utför du en inspektion:

Välj 50 fåglar för varje hönshus och kolla efter sårskorper på undersidan av kycklingvingevävnaden. En skorv eller ärr betyder att din vaccination lyckades

Metod 8 av 8: Rengöring efter vaccination

Vaccinera kycklingar Steg 44
Vaccinera kycklingar Steg 44

Steg 1. Kassera alla tomma vaccinflaskor och injektionsflaskor på rätt sätt

För att göra detta måste du först rengöra den i en hink fylld med en desinfektionslösning och vatten (50 ml glutaraldehyd med 5 liter vatten).

Vaccinera kycklingar Steg 45
Vaccinera kycklingar Steg 45

Steg 2. Återvinn dina flaskor och flaskor

Vissa tillverkare återvinner flaskor och flaskor och använder dem för provändamål. Detta kan göras genom att först rengöra flaskorna och flaskorna och sedan skölja noggrant efteråt. Efter sköljning, använd autoklaven för att säkerställa att dessa behållare är helt steriliserade.

Vaccinera kycklingar Steg 46
Vaccinera kycklingar Steg 46

Steg 3. Kontrollera kycklingens hälsa

Du bör alltid vara uppmärksam på kycklingarna efter att du har vaccinerat dem. Leta efter tecken på att något är fel. Om du märker något, ring veterinären omedelbart.

Rekommenderad: