Chicago Manual of Style har två typiska citatformat: "Author-Date" eller "Author-Date" (med citat i texten) och "Bibliographic-Notes" eller "Notes-Bibliography" (med fotnoter eller slutnoter). Citatformatet "Author-Date" används mer vanligt inom vetenskap och samhällsvetenskap, medan formatet "Bibliografiska anteckningar" vanligtvis definieras som standardformat för konst, historia och humaniora. Även om båda använder samma format för bibliografier ("bibliografiska anteckningar") eller bibliografier/referenser ("författardatum"), finns det några mindre skillnader. Innan du väljer en specifik stil eller format, prata med din lärare, professor, redaktör eller utgivare om det format du behöver använda i ditt skrivande.
Steg
Metod 1 av 4: Använda citat i text i formatet “Author-Date”
Steg 1. Ange författarens efternamn och publiceringsår inom parentes
Placera citatet direkt efter den information du vill citera, före det sista skiljetecknet. Infoga ett mellanslag mellan författarens namn och datum, utan att lägga till ett komma.
- Till exempel: (Schmidt 1935).
- Om du inte vet författarens namn, använd namnet på organisationen som publicerade texten eller en förkortad version av titeln istället för författarens namn. Till exempel: (Society for Psychical Research 1935) eller ("Mystery of a Talking Wombat" 1935).
-
Inkludera inte författarens namn inom parentes om du redan har nämnt det i en mening som innehåller ett citat. Inkludera istället datumet (och sidnummer om det behövs). Till exempel:”John Schmidt (1935, 217-218) påstod att en talande wombat bebodde väggarna i hans Illinois bondgård i över ett decennium.”
Exempel på engelska:”John Schmidt (1935, 217-218) medger att en wombat som kan” prata”har bott inom murarna på hans ranch i Illinois i mer än ett decennium.”
Steg 2. Separera 2-3 författarnamn med kommatecken
Om verket eller texten du citerar är skrivet av 2-3 författare, lägg alla deras efternamn inom parentes före publiceringsdatumet. Infoga ett kommatecken mellan varje författares namn, förutom mellan den sista författarens namn och datumet. Skriv namnen i ordning i källtexten.
- Till exempel: (Schmidt, Björn och Prince 1941).
- Exempel på indonesiska: (Schmidt, Bjorn och Prince 1941).
Steg 3. Skriv författarens namn och frasen”et al.”Eller” etc.” när man citerar texter skrivna av fyra (eller fler) författare
Om källtexten du citerar har fyra (eller fler) författare, ange efternamnet på den första författaren (enligt namnet som nämns i källan), följt av frasen”et al.”Eller” etc.” och utgivningsdatum. Använd inte kommatecken.
- Till exempel: (Schmidt et al. 1937).
- Exempel på indonesiska: (Schmidt et al. 1937).
Steg 4. Använd initialerna i förnamnet för att skilja flera författare med samma efternamn
Ibland är det förvirrande när du citerar flera författare som har samma efternamn. Förklara skillnaden mellan varje författare genom att infoga initialerna för varje författares förnamn före hans efternamn i citatet.
Till exempel: (J. Schmidt 1935), (V. Schmidt 1972)
Steg 5. Differentiera flera inlägg av samma författare och datum med bokstäver
Om du citerar mer än en text skriven av samma författare samma år måste du tydligt skilja mellan publikationer. För att skilja dem, lägg till en liten bokstav i varje publikation och placera den efter publiceringsdatumet i citatposten.
- Till exempel: (Schmidt 1935a), (Schmidt 1935b).
- Innan du tilldelar bokstäver, ordna källorna alfabetiskt efter titel (detta system gäller även för ordning av källposter i bibliografin). Tilldela bokstäverna i ordning så att den första källan är markerad med bokstaven "a", den andra källan är markerad med bokstaven "b", och så vidare.
Steg 6. Separera flera citattecken med semikolon
Om du vill citera information från flera källor kan du inkludera dessa källor i ett enda citat i samma text. Lista varje källa som vanligt (“Författardatum”), men placera ett semikolon mellan varje källa.
Till exempel: (Schmidt 1935; Björn 1946)
Steg 7. Inkludera sidnummer när du citerar specifika meningar eller avsnitt
Om du citerar en specifik del av texten från källtexten, lokalisera informationen så tydligt som möjligt i citatposten genom att inkludera sidnummer eller annan information (t.ex. kapitelnummer). Placera sidnummer eller annan platsinformation efter datumet och separera dem med ett komma.
- Till exempel: (Schmidt 1935, 217-310).
- Om du gör ett mycket generellt uttalande om källans innehåll behöver du inte inkludera platsinformation för den specifika delen av texten.
-
Förutom sidnummer kan du också ange andra typer av platsinformation, till exempel kapitelnummer, dokumentnummer eller siffror. Till exempel: (Prince 1932, kap. 15) eller (Bjorn et al. 1946, dok. 27).
Exempel på indonesiska: (Prince 1932, kapitel 15) eller (Bjorn et al. 1946, dok. 27)
Metod 2 av 4: Anteckningar om systemet "Bibliografiska anteckningar"
Steg 1. Placera numret i överskriftsformat efter den information du vill citera
Till skillnad från formatet eller stilen "Författar-datum" använder systemet "Bibliografiska-anteckningar" ("Anteckningar-bibliografi" eller NB) fotnoter/slutnoter i stället för citat i text (parenteser). Överskriftsnumret för varje anteckningspost kommer att vara detsamma som anteckningsnumret längst ner på sidan (om du använder fotnoter) eller i slutet av artikeln (om du använder slutnoter). Vanligtvis bör lyft placeras i slutet av den relevanta meningen eller satsen efter det sista skiljetecknet.
- Till exempel:”Schmidts dotter, Viola, var den första personen som rapporterade fenomenen.”1
Exempel på indonesiska:”Schmidts dotter, Viola, var den första som rapporterade fenomenet.”1
- Med fotnoter och slutnoter kan du tillhandahålla en mer komplett citatpost än den text som används i "Author-Date" -systemet. Du kan också använda anteckningarna för att visa ytterligare information som du inte inkluderade i huvudtexten. Båda systemen innehåller en komplett lista med referenser i slutet av artikeln, och denna lista är vanligtvis känd som "bibliografi" ("bibliografi") i "bibliografiska anteckningar" -systemet.
- De flesta ordbehandlingsprogram har verktyg som hjälper dig att formatera fotnoter och slutnoter. Om du till exempel använder MS Word kan du inkludera anteckningar i texten med fliken "Referenser".
Steg 2. Börja anteckningen med författarens för- och efternamn
När du har lagt till siffror i texten i det avsnitt du vill citera lägger du till en lämplig fotnot längst ner på sidan. Om du använder slutnoter placerar du anteckningarna efter nummer i slutet av artikeln. Anteckningar börjar med författarens namn. Vänd inte ordningen på författarens namn (t.ex. efternamn, förnamn) som i en bibliografi.
- Till exempel: 1. Viola Schmidt
-
Om det finns 2-3 författare, lista namnen efter ordningen i publikationen och separera varje namn med ett komma. Till exempel: 15. John Schmidt, Maureen Schmidt och Harlan Prince
För indonesiska: 15. John Schmidt, Maureen Schmidt och Harlan Prince
-
För källtexter med fyra eller fler författare, nämn endast författarens namn, följt av frasen”et al.”Eller” etc.”. Till exempel: 27. Njord Bjorn et al.
För indonesiska: 27. Njord Bjorn et al
Steg 3. Fortsätt författarens namn med källtiteln
Inkludera titeln direkt efter författarnamnen och separera dem med ett komma. Om du citerar en bok skriver du titeln i kursiv. För artiklar eller kapiteltitlar, bifoga titeln i citattecken. Alla titlar måste skrivas in i titel- eller rubrikstäver.
- Om du till exempel citerar artikeln: 1. John Schmidt, "Mystery of a Talking Wombat"
- För boken: 17. Njord Bjorn, Mina erfarenheter på Schmidt gård
-
Om du citerar ett kapitel från en redigerad bok lägger du till boktiteln och redaktörens namn efter kapitletiteln. Till exempel: 24. Bella Baylish, "En översikt över Wombat Folklore", i The Enigma of Jules the Wombat, red. George Finch
För indonesiska: 24. Bella Baylish, "An Overview of Wombat Folklore", i The Enigma of Jules the Wombat, red. George Finch
Steg 4. Nämn publikationsinformationen (inom parentes) efter titeln för bokciteringen
Denna information inkluderar plats/stad för publicering, namnet på det utfärdande företaget och datum för utfärdande. Ange all information inom parentes, direkt efter titeln i följande format: "(Stad: Förlag, År)".
Till exempel: 17. Njord Bjorn, Mina erfarenheter på Schmidt Farm (London: Not a Real Publisher, 1946)
Steg 5. Inkludera tidskriftens titel, nummer, volymnummer och datum för publicering om du använder artikeln som källtext
Om källan till citatet publiceras i en tidskrift måste du inkludera ytterligare information om publikationen. Efter artikeltitel, inkludera tidskriftstiteln (kursiv), följt av volym och utmatningsnummer (om tillgängligt). Lägg sedan till året och skriv det inom parentes.
-
Till exempel: 1. John Schmidt, "Mystery of a Talking Wombat", Bulletin från Illinois Society for Psychical Research 217, nr. 2 (februari 1935)
För indonesiska: 1. John Schmidt, "Mystery of a Talking Wombat", Bulletin från Illinois Society for Psychical Research 217, nr. 2 (februari 1935)
-
Formatet som används är något annorlunda för andra typer av periodiska publikationer (t.ex. artiklar i tidningar eller tidskrifter). För olika typer följs publikationens titel av månad, datum och publiceringsår. Till exempel: The Naperville Times, 15 februari 1935.
För indonesiska, använd formatet "datum månad, år": The Naperville Times, 15 februari 1935
Steg 6. Avsluta anteckningen med ett sidnummer eller annan platsinformation
Om du citerar en viss mening/stycke, kapitel eller textavsnitt, inkludera sidnumret eller andra platsuppgifter efter publiceringsinformationen. Lägg till denna information utanför parenteserna efter bokpubliceringsinformationen eller tidskriftens publiceringsdatum.
-
Om du citerar en bok eller ett kapitel, ange sidnumret eller källplatsinformation efter kommatecken. Till exempel: 17. Njord Bjorn, Mina erfarenheter på Schmidt Farm (London: Not a Real Publisher, 1946), kap. 15.
För engelska: 17. Njord Bjorn, Mina erfarenheter på Schmidt Farm (London: Not a Real Publisher, 1946), kapitel 15
-
Om du citerar en tidningsartikel sätter du in ett kolon före sidnumret. Till exempel: 1. John Schmidt, "Mystery of a Talking Wombat", Bulletin från Illinois Society for Psychical Research 217, nr. 2 (februari 1935): 275-278.
Exempel på indonesiska: 1. John Schmidt, "Mystery of a Talking Wombat", Bulletin från Illinois Society for Psychical Research 217, nr. 2 (februari 1935): 275-278
Steg 7. Inkludera URL: en om du använder en online -källa
Lägg till den citerade textwebbadressen efter sidnumret på noten. Om du använder en elektronisk tidskriftsartikel, använd artikelns DOI -nummer (Digital Object Identifier) om det finns tillgängligt. Detta unika identifieringsnummer fungerar också som en permanent URL (webbadress) för artiklar eller andra elektroniska resurser. Om du inte hittar DOI -numret högst upp i artikeln kan du leta upp det här:
- Till exempel: 1. John Schmidt, "Mystery of a Talking Wombat", Bulletin från Illinois Society for Psychical Research 217, nr. 2 (februari 1935): 275-278,
Exempel på indonesiska: 1. John Schmidt, "Mystery of a Talking Wombat", Bulletin från Illinois Society for Psychical Research 217, nr. 2 (februari 1935): 275-278,
- Vissa föråldrade (eller inte särskilt tillförlitliga) tidskrifter kanske inte har ett DOI -nummer. Om du inte hittar DOI -numret på artikeln eller på crossref.org -webbplatsen kan du bara läsa den webbadress du öppnade.
Steg 8. Lägg till en punkt i slutet av offerten
Efter att ha listat all nödvändig information, avsluta offerten med en punkt. Om citatet innehåller ett sidnummer eller en webbadress lägger du till en punkt efter det. Annars kan du inkludera en period direkt efter publiceringsinformationen.
- Till exempel, om du citerar en specifik sida i en bok, skulle hela citatposten se ut så här: 12. Njord Bjorn, My Experiences at Schmidt Farm (London: Not a Real Publisher, 1946), 21-22.
- För ett mer allmänt citat (utan sidnummer): 12. Njord Bjorn, Mina erfarenheter på Schmidt Farm (London: Not a Real Publisher, 1946).
Steg 9. Skapa förkortningar för framtida referens
Om du citerar samma källa mer än en gång, skapa en förkortad version av källtiteln som ska användas efter den första noten. Denna korta referens innehåller författarens efternamn, ett eller två ord som framgår av titeltexten och sidnumret eller annan källplatsinformation som du citerar.
-
Till exempel: Baylish, "Wombat Folklore", fig. 3.
För indonesiska: Baylish, "Wombat Folklore", diagram 3
Metod 3 av 4: Skapa en referenslista i stilen "Author-Date"
Steg 1. Lista referensposterna alfabetiskt efter författarens namn
Sortera varje post efter författarens efternamn. Skriv författarens efternamn först och fortsätt med förnamnet efter komma.
- Till exempel: Schmidt, John.
- Om det finns flera författare, vänd bara ordningen på den första författarens för- och efternamn. Till exempel: Schmidt, John och Njord Bjorn.
- Om det finns 10 författare (eller färre) för en viss källa, lista alla författarnamn i referenslistan. Om det finns mer än 10 författare, ange de första sju namnen och sätt sedan in frasen”et al.”Eller” etc.”.
- Om du har flera källor från samma författare, lista dem i kronologisk ordning. Ange författarens namn i den första posten, använd sedan tre streck "em" följt av en punkt ("---.") I början av efterföljande poster i stället för författarens namn.
- För flera verk skrivna av samma författare, under samma år, separera varje post genom att infoga en gemener bredvid datumet (t.ex. "1935a", "1935b", och så vidare). Ordna dessa poster alfabetiskt efter titel.
Steg 2. Lägg till publiceringsåret mellan författarens namn och verkets titel
I stilen/systemet “Author-Date” följs författarens namn omedelbart av datumet och separeras med en punkt. Därefter följs datumet av publikationens titel. Detta gäller oavsett vilken typ av källa du citerar (t.ex. böcker, bokkapitel eller tidskrifter).
Till exempel: Schmidt, John. 1935. "Mysteriet om en talande Wombat."
Steg 3. Skriv publikationsinformationen efter titeln om du citerar en bok
Fortsätt titeln på boken med platsen/platsen för publicering, liksom namnet på förlaget. Separera denna information från titeln med hjälp av en punkt.
- Till exempel: Björn, Njord. 1946. Mina erfarenheter på Schmidt gård. London: Not a Real Publisher.
- Om boken du använder är en del av en uppsättning med flera volymer anger du volymnumret efter titeln och före publiceringsinformationen. Inkludera en volymundertitel om någon. Till exempel: Björn, Njord. 1946. Mina erfarenheter på Schmidt gård. Vol. 2, Undersökningarna. London: Not a Real Publisher.
-
Du kan också lägga till information, till exempel namnet på översättaren (om tillämpligt) eller upplagans nummer efter titeln. Till exempel: Björn, Njord. 1946. Mina erfarenheter på Schmidt Farm, 2: a uppl. Översatt av Richard Little. London: Not a Real Publisher.
För indonesiska: Björn, Njord. 1946. Mina erfarenheter på Schmidt Farm, andra upplagan. Översatt av Richard Little. London: Not a Real Publisher
Steg 4. Ange bokens titel, redaktören och sidintervallet efter kapitletiteln
När du har angett kapitletitel skriver du boktiteln, redaktörens namn och ett sidintervall som innehåller informationen du citerade i följande format: "I boktitel, redigerad av förnamn Efternamn, xxx-xxx". För indonesiska, använd följande format: "I boktitel, redigerad av förnamn Efternamn, xxx-xxx". Skriv publiceringsinformationen efter sidintervallet.
-
Till exempel: Baylish, Bella. 2018. "En översikt över Wombat Folklore." I The Enigma of Jules the Wombat, redigerad av George Finch, 125-162. New York: J. Q. Abernathy and Sons.
För indonesiska: Baylish, Bella. 2018. "En översikt över Wombat Folklore." I The Enigma of Jules the Wombat, redigerad av George Finch, 125-162. New York: J. Q. Abernathy and Sons
Steg 5. Lägg till tidskriftens titel, volym och platsinformation efter artikeltiteln
Om du citerar en artikel från en tidskrift läggs all information om publikationen till efter titeln på artikeln. Använd följande format: “Journal titel volymnummer, output nummer (månad/säsong): sidintervall”. Om du har en artikels URL eller DOI -nummer, inkludera den informationen efter sidintervallet.
- ”Sidintervall” avser sidnumren som innehåller alla artiklar i tidskriften. Till exempel kan artikeln du använder visas på sidorna 275-278 i den tidning du citerar.
-
Till exempel: Schmidt, John. 1935. "Mystery of a Talking Wombat." Bulletin of the Illinois Society for Psychical Research 217, nr. 2 (februari): 275-278.https://doi.org/10.xxxx/xxxxxx.
För indonesiska: Schmidt, John. 1935. "Mystery of a Talking Wombat." Bulletin of the Illinois Society for Psychical Research 217, nr. 2 (februari): 275-278
-
Om du citerar en tidskrift som en tidning eller en tidning, inkludera publiceringsdatumet i slutet av citatet och efter författarens namn. Inlägg som detta täcker vanligtvis inte sidintervallet. Till exempel: Whiffle, Ferdinand. 1935. "The Wombat of Schmidt Farm." Naperville Times, 15 februari 1935.
Exempel på indonesiska: Whiffle, Ferdinand. 1935. "The Wombat of Schmidt Farm." Naperville Times, 15 februari 1935
Metod 4 av 4: Skriva en bibliografi i en "bibliografiska anteckningar" -stil
Steg 1. Skriv de bibliografiska posterna alfabetiskt efter författarens namn
Ordna posterna alfabetiskt efter författarens efternamn. Skriv in författarens efternamn först och separera det sedan från förnamnet med hjälp av ett kommatecken.
- Till exempel: Prince, Harlan.
-
Om källan är skriven av mer än en författare, vänd ordningen på den första författarens namn, men lämna följande namn skrivna i det normala formatet (förnamn efternamn). Till exempel: Prince, Harlan och Njord Bjorn.
Exempel på indonesiska: Prince, Harlan och Njord Bjorn
- Om posten har 10 författare (eller färre), ange namnen på alla författarna i posten. För källor med mer än 10 författare, nämn de första sju författarna och infoga frasen "et al.”Eller” etc.”.
- Ordna flera källor från samma författare alfabetiskt efter titel. Ange författarens namn på den första posten, men infoga tre streck "em" och en punkt ("---.") I början av varje efterföljande post i stället för författarens namn.
Steg 2. Lägg titeln efter författarens namn
Om du använder "Bibliografiska-anteckningar" -stil/-system placeras datumet i slutet av citatet. Fortsätt författarens namn med källtiteln och separera de två med en punkt. Sätt tillbaka en period efter titeln.
- Till exempel, om du citerar artiklar från tidskrifter eller bokkapitel: Schmidt, John. "Mysteriet om en talande Wombat."
- Om du citerar boken: Björn, Njord. Mina erfarenheter på Schmidt Farm.
Steg 3. Lägg till publiceringsinformation efter titeln om du citerar en bok
Inkludera platsen/platsen för publicering, förlagets namn och publiceringsår efter titeln. Inkludera inte denna information inom parentes som i anteckningar. Infoga en punkt mellan titeln och publiceringsinformationen.
- Till exempel: Björn, Njord. Mina erfarenheter på Schmidt Farm. London: Not a Real Publisher, 1946.
- Om boken har ett volymnummer, inkludera numret efter titeln och före publiceringsinformationen. Om det finns en volymtext, skriver du undertexten efter volymnumret. Till exempel: Björn, Njord. Mina erfarenheter på Schmidt Farm. Vol. 2, Undersökningarna. London: Not a Real Publisher, 1946.
-
Ytterligare information om boken, till exempel namnet på översättaren eller upplagans nummer kan läggas till efter titeln och före publiceringsinformationen. Till exempel: Björn, Njord. Mina erfarenheter på Schmidt Farm, 2: a uppl. Översatt av Richard Little. London: Not a Real Publisher, 1946.
För indonesiska: Björn, Njord. Mina erfarenheter på Schmidt Farm, andra upplagan. Översatt av Richard Little. London: Not a Real Publisher, 1946
Steg 4. Lista boktitel, redigerare och sidintervall efter kapitletiteln
Om du citerar ett bokkapitel måste du också inkludera bokens titel, redaktörens namn och kapitelens sidintervall. Placera denna information direkt efter kapitletiteln i följande format: "I boktitel, redigerad av förnamn Efternamn, xxx-xxx". För indonesiska följer du följande format: "I boktitel, redigerad av förnamn Efternamn, xxx-xxx". Lägg till publiceringsinformation efter sidintervallet.
-
Till exempel: Baylish, Bella. "En översikt över Wombat Folklore." I The Enigma of Jules the Wombat, redigerad av George Finch, 125-162. New York: J. Q. Abernathy and Sons, 2018.
För indonesiska: Baylish, Bella. "En översikt över Wombat Folklore." I The Enigma of Jules the Wombat, redigerad av George Finch, 125-162. New York: J. Q. Abernathy and Sons, 2018
Steg 5. Fortsätt artikelrubriken med tidskriftens titel, volymnummer och platsinformation
När du citerar en artikel, placera publikationsinformationen direkt efter artikeln. Använd följande format: “Journal titel volymnummer, utmatningsnummer (månad/säsong år): sidintervall. Sätt in artikelns URL eller DOI -nummer efter sidintervallet om det är tillgängligt.
- Till exempel: Schmidt, John. "Mystery of a Talking Wombat." Bulletin of the Illinois Society for Psychical Research 217, nr. 2 (februari 1935): 275-278.
För indonesiska: Schmidt, John. "Mystery of a Talking Wombat." Bulletin of the Illinois Society for Psychical Research 217, nr. 2 (februari 1935): 275-278
-
Om du citerar en tidskrift som en tidning eller tidning, placera datumet i slutet av citatet (utan parenteser). Till exempel: Whiffle, Ferdinand. "Wombats of Schmidt Farm." Naperville Times, 15 februari 1935.
För indonesiska: Whiffle, Ferdinand. "Wombats of Schmidt Farm." Naperville Times, 15 februari 1935
