Att beskriva dig själv är en viktig färdighet antingen personligen eller professionellt. Du kanske vill träffa eller dejta någon, lära känna en vän bättre eller presentera dig själv i ett professionellt sammanhang. Reglerna för att beskriva dig själv på franska liknar reglerna för att beskriva dig själv på engelska, men det finns vissa skillnader att notera. Med hjälp av instruktionerna nedan kan du ha en grundläggande struktur som kan utvecklas för att beskriva dig själv mer personligt.
Steg
Del 1 av 2: Beskriv dig själv fysiskt
Steg 1. Presentera dig själv
Standardformen för att presentera dig själv på franska är je m'appelle (zu mapel) som betyder "Mitt namn". Till exempel kan du säga je m'appelle Robert.
- Förnamn betyder på franska är prenom (pre-nom). Du kan säga Mon prénom est … (mon pre-nom e) vilket betyder "Mitt förnamn är …"
- Det franska efternamnet betyder nom de famille (nom de fami). I en professionell eller kommersiell konversation, om någon frågar om ditt nummer, se till att nämna ditt efternamn istället för ditt förnamn.
Steg 2. Ange din ålder
På engelska säger du ålder som den är, som i Jag är femton. Men på franska använder du det kompletterande verbet avoir som betyder ha. Du kan säga J'ai … ans (zye … ong) vilket betyder att jag har … år.
- Titta på hur man uttalar vissa nummer i en ordbok.
- Du kan också beskriva åldersgrupper mer allmänt genom att använda frasen je suis (ze swi) följt av ett adjektiv. Jeune (zyena) betyder ung. Vieux (viyu) för att beteckna en gammal man, medan vieille (vi-eia) för att beteckna en gammal kvinna. Je suis jeune som betyder "jag är ung".
Steg 3. Beskriv ditt utseende
Många beskrivande ord på engelska är faktiskt lånord från franska. Orden Brunett och blond har samma betydelse som franska, men avser endast kvinnor. Orden brun eller blond kan användas för män - den sista konsonanten i de två orden uttalas endast något. Je suis blonde betyder "jag är blond".
- Du kan också säga "mitt hår …" följt av färg. Uttrycket Mes cheveux sont … (me sye-vu son) används för att beskriva detta. Titta på färgordförrådet i ordboken.
- Samma fras konstruktion kan också användas för att beskriva ögonfärg. Du kan säga Mes yeux sont … (mes-yu son) som betyder "mina ögon …" Observera att du måste uttala "s" -ljudet i slutet av mes eftersom nästa ord börjar med en vokal.
Steg 4. Beskriv ditt övergripande fysiska utseende
Ordet att beskriva vackert/stiligt är beau (bo) för män eller belle (bell) för kvinnor. Använd frasen konstruktion Je suis (ze swi) följt av ett adjektiv. Je suis belle betyder "Jag är vacker" om du är kvinna.
- Fort (för) betyder stark, medan misslyckande (febl) betyder svag.
- Petit (låda) för män eller petite (petit) för kvinnor betyder liten eller kort.
- Grand (gran) för män eller grande (gran-de) för kvinnor betyder stort eller högt.
Steg 5. Ange dina känslor
Uttrycket je suis (ze swi) följt av ett adjektiv kan indikera om du är glad, ledsen eller känner andra känslor. Leta i ordboken för att hitta det lämpligaste adjektivet.
- Innehåll (kon-tang) betyder glad, medan triste (triste) betyder ledsen. Du kan säga je suis triste att säga "jag är ledsen".
- Fatigué (fa-ti-ge) betyder trött. Du kan också säga je suis fatigué att säga "jag är trött".
Del 2 av 2: Beskriv din aktivitet
Steg 1. Ange ditt arbete
Uttrycket je suis (ze swi) betyder "jag är". Följ med ordentligt jobb ordförråd. Observera att det sista suffixet för ett ord kan ändras beroende på om du är en man eller en kvinna. Du kan identifiera rätt slut med hjälp av en ordbok.
- Herrjobb som slutar på eur (eur) ändras ofta till euse (euz) för kvinnor. Till exempel kan en massageterapeut betyda massör eller massör.
- Herrjobb som slutar på tidigare (dvs.) läggs ofta till tillägget "e" för att bli ière (i-er) för kvinnor. Bonde kan betyda fermier eller fermière.
- Herrjobb som slutar med en konsonant kan läggas till med bokstaven "e" för att beteckna kvinnors yrken. Till exempel menar manliga studenter étudiant (e-tud-ion) medan kvinnliga studenter menar étudiante (e-tud-iont). Observera att slutkonsonanter uttalas endast för kvinnligt ordförråd.
- Många jobb har bara en form, oavsett kön, till exempel professeur vilket betyder lärare.
Steg 2. Beskriv din hobby
Som på engelska är en vanlig konstruktion för att beskriva en hobby att börja med en konjugerad fras som jag gillar eller jag älskar och sedan följa den med en infinitiv verbform (okonjugerad), till exempel att läsa eller sjunga. (Sjunga). Verben slutar vanligtvis på –er, -ir eller –re. Ordboken kommer att ge en lista över verb i infinitiv form.
- "Jag är glad" betyder j'aime (zyem). "Jag gillar" betyder j'adore (za-dor). J'aime lire (zyem lir) betyder "jag tycker om att läsa".
- Orden ne och pas på båda sidor av verbet uttrycker negativa fraser, nämligen att uttrycka ogillar. "Jag gillar inte" betyder je n'aime pas (ze nem pa). Je n'aime pas chanter (ze nem pa syan-te) betyder "jag gillar inte att sjunga".
Steg 3. Beskriv de saker du gillar
På engelska, när du beskriver något du gillar, behöver du inte använda en artikel. Du kan säga att jag gillar katter. Du måste dock använda artikeln på franska: J'aime les chats (zem le sya).
- Mån (må) eller ma (ma) används för att uttrycka ägande när du vill uttrycka din kärlek till något du har. Mes (jag) uttrycker plural besittning.
- Mon används när substantivet i fråga är manligt, vilket i ordboken anges med bokstaven m. J'aime mon chat betyder "jag gillar min katt". Observera att det inte spelar någon roll om du är en man, kattordförråd (chatt) är ett maskulint substantiv.
- Ma används för att beteckna kvinnliga substantiv, som i ordboken anges med bokstaven f. J'aime ma tante betyder "jag gillar min moster". Notera igen att ordet "moster" är ett feminint substantiv, inte beroende på om du är en man eller en kvinna.
- Mes uttrycker flertalet besittningsnamn, till exempel "mina tanter" eller "mina katter". Du kan säga j'aime mes tantes eller j'aime mes chats.
Steg 4. Använd adjektiv
Uttrycket je suis (ze swi) följt av ett adjektiv kan uttrycka en allmän egenskapskvalitet. Observera att det sista suffixet kan ändras beroende på om du är man eller kvinna. Ordböcker brukar först lista den manliga versionen och sedan den kvinnliga versionen. Je suis sportive (sportive) för män eller je suis sportive (sportiv) för kvinnor vilket betyder "jag är smidig".
- Om det verkar för svårt kan det vara lättare att använda rekommendationerna ovan för att uttrycka en hobby genom att säga "jag tycker om att träna" eller j'aime les sports.
- Denna konstruktion kan också användas för att beskriva personliga karaktärer. Till exempel gentil / gentille (zanti / zantil) vilket betyder bra. Du kan säga je suis gentil om du är en man eller je suis gentil för en kvinna.
