Marathi är ett indoeuropeiskt språk som talas av folket i Maharashtra, Indien, och är ett av de officiella språken i Västindien. Med tanke på att marathi inte talas lika mycket som språk som hindi och bengali, kan det vara svårt att hitta en plats som erbjuder officiella marathikurser utanför Indien. Det betyder dock inte att det inte finns andra sätt. Om du är intresserad av att lära dig marathi är ett bra sätt att börja med att känna igen enkla ord, fraser och grammatiska strukturer. Sedan kan du stärka din förståelse av språket genom att läsa maratiska skrifter, titta på filmer och tv -program på marathi och ha avslappnade samtal med infödda marathi -högtalare.
Steg
Metod 1 av 3: Erkännande av grundreglerna
Steg 1. Memorera huvudpersonernas pronomen
Personliga pronomen är mycket viktiga på marathi - i själva verket består 20% av det dagliga samtalet vanligtvis av personliga pronomen. Pronomin är också ett bra ställe att börja lära sig språket. De vanligaste personliga pronomen på marathi är:
- mi (jag)
- att ni)
- till (han (hane))
- ti (hon (kvinna))
- te [man]/ ja [kvinna] (dem)
- aamhi / aapan (oss)
- Tänk på att Marathi har en skillnad mellan manliga och kvinnliga former av personliga pronomen.
- Det finns också en tredje könsneutral situation för de flesta substantiv som kallas neutrala ord som vanligtvis slutar på "e". I neutrala ord blir ett substantiv som det maskulina "ghoda" (häst) "ghode" utan ett specifikt kön.
Steg 2. Lär dig den indirekta objektformen för varje personligt pronomen
Det indirekta objektet i en mening tar emot det direkta objektet eller dess konsekvenser. Till exempel i meningen "Kassören gav mig kvittot" är det direkta objektet "jag". När de används i indirekt objektform blir de viktigaste personliga pronomen:
- mala (jag)
- tula (du)
- tyala (han (hane))
- tila (hon (kvinna))
- aamhala (oss)
- te / tyana (dem).
Steg 3. Förstå rätt meningsstruktur
På Marathi kommer ämnet för meningen först, följt av objektet och slutligen verbet. För att säga "jag talar marathi", till exempel, skulle du säga "mi marathi bolto." Att komponera meningar på detta sätt kommer att upprätta en direkt koppling mellan de två sakerna verbet är kopplat till.
Andra exempel på subjekt-objekt-verbstrukturer inkluderar "tine tyala patra lihile" ("Han skrev ett brev till honom") och "till ingarji baolato" ("Han talar engelska")
Steg 4. Identifiera gemensamma substantiv
Dessa ord hänvisar till objekt, platser, riktningar, idéer och allt som kan vara ämnet eller föremålet för en mening. Det finns så många substantiv att lära sig, och de kommer att bli mer komplicerade när din förståelse av språket utvecklas. Koncentrera dig för närvarande på att lära dig grundläggande ord, till exempel:
- "man" (purush)
- "kvinna" (stri)
- "katt" (maanjr)
- "hem" (ghr)
- "skor" (men)
- ”Frukost” (nyaahaari)
Steg 5. Behärska några kärnfraser
När du lär dig ett nytt språk kan det vara bra att börja med praktiska uttalanden och frågor som du kan använda dagligen. "Tu kasa aska", till exempel, betyder "Hur mår du?" Du kanske också vill säga "mazha nav Carol ahe" ("Mitt namn är Carol") eller "mi America hon alo" ("Jag är från Amerika"). Andra användbara fraser inkluderar:
- "namaskar" ("Hej")
- "yeto" [man]/"yete" [kvinna] ("hejdå")
- "thumhala bhetun anandha jhala" ("Trevligt att träffa dig")
- "abhari ahe" ("Tack")
- "Jag är ledsen" ("förlåt")
- "mala samajatha nahi" ("jag förstår inte")
- "Punha sanga" ("Säg en gång till snälla")
- "Sanas Kuthe va?" ("Vart finns toaletten?")
Steg 6. Lär dig marathiska alfabetet
Marathi använder Devanagari -alfabetet för att producera konsonanter och vokaler till skrift. Det finns 33 huvudkonsonanter och 9 vokaler, vilket resulterar i 297 ljud som kan paras och kombineras för att skapa längre ord. Hela alfabetet är följande (bokstäverna inom parentes anger IAST -translitterationen till indonesiska):
- ("a")
- ("a")
- ("jag")
- "jag")
- ("du")
- ("ū")
- ("ṛ")
- ("ṝ")
- ("ḷ")
- ("ḹ")
- ("e")
- ("ai")
- ("o")
- ("au")
- ("aṃ")
- ("ah")
- / ("ê")
- ("o")
- ("ka")
- ("kha")
- ("ga")
- ("gha")
- ("ṅa")
- ("ha")
- ("ca")
- ("cha")
- ("ja")
- ("jha")
- ("ña")
- ("ja")
- ("śa")
- ("ṭa")
- ("ṭha")
- ("ḍa")
- ("ḍha")
- ("ṇa")
- ("ra")
- ("ṣa")
- ("ta")
- ("tha")
- ("da")
- ("dha")
- ("na")
- ("la")
- ("sa")
- ("pa")
- ("pha")
- ("ba")
- ("bha")
- ("mamma")
- ("va")
- Devanagari -alfabetet är skrivet från vänster till höger i en horisontell linje, som många europeiska språk. Detta kommer att underlätta för människor som är bekanta med den västerländska versionen av läsning och skrivning.
- Varje distinkt vokalljud indikerar hur ett ord uttalas. Till exempel indikerar "aṃ" näsböjning, medan ljudet "ah" ska göras med ett lite tungt andetag i slutet av en stavelse.
Metod 2 av 3: Lär dig av traditionella källor
Steg 1. Registrera dig för en Marathi -klass i ditt område
Om du bor på ett ställe med en stor indisk befolkning kan du kanske hitta någon som undervisar i marathi. En lista över utländska språkkurser som erbjuds på ditt lokala universitet eller samhälle är ett bra ställe att börja. Med det sagt är formell undervisning det bästa sättet att lära sig eftersom det låter dig hålla dig till en vanlig läroplan och interagera direkt med människor som talar språket.
- Använd internetets kraft för att hitta marathiskurser nära dig genom att söka efter nyckelordet "Marathi" och namnet på din stad.
- Håll utkik efter annonser i tidningar, flygblad och sociala mediegrupper som annonserar privata kurser.
Steg 2. Hitta en lärare online
Webbplatser som italki och VerbalPlanet hjälper studenter att lära känna privata handledare över internet. Kurser genomförs vanligtvis via Skype, vilket ger dig möjlighet att omsätta det du vet i ett levande samtal med din lärare. Livechattformatet kan också vara användbart eftersom det introducerar de väsentliga elementen i läsning och skrivning.
- Du kan hitta kurser som är gjorda för en elev eller för en grupp, beroende på webbplatsen eller tjänsten du använder.
- Massiva öppna onlinekurser (eller MOOC) är ett annat möjligt alternativ. Den öppna åtkomst och obegränsade klassstorlekar som tillhandahålls av denna webbaserade plattform gör det möjligt för alla intresserade att ta lektioner i sitt eget hem.
Steg 3. Köp en tryckt Marathi -språkbok
Självstudier från en bok är det näst bästa alternativet om du inte hittar någon klass att gå på. De främmande språkavsnitten i de flesta bokhandlar är fyllda med tryckta böcker med dialekter från hela världen, och det är möjligt att Marathi kan vara däremellan. Med tryckta böcker kan du studera i din egen takt och skaffa dig grunderna i språket i lättsmält lektionsenheter.
- En fördel med språkböcker är att innehållet vanligtvis beskrivs i en logisk ordning så att det är lätt att följa utan hjälp av en lärare.
- Försök att studera minst 1-2 kapitel eller lektioner varje vecka, eller när ditt schema tillåter.
Steg 4. Slå upp ord och fraser på internet
Internet har varit användbart för att skapa omfattande språkdatabaser till liten eller ingen kostnad, inklusive gratis resurser som FluentU och Livemocha. Jämför flera webbplatser tills du hittar en som tillhandahåller Marathi. Lektionsplanerna på dessa webbplatser skapas av flytande modersmål och är utformade för att vara tillgängliga för människor som lär sig på alla nivåer.
Sajter som dessa är särskilt användbara när du behöver leta upp betydelsen av ett ord eller hitta ett sätt att snabbt säga en mening
Metod 3 av 3: Polera dina språkkunskaper
Steg 1. Titta på filmer och tv -program på Marathi
Marathi har en blomstrande filmindustri, och denna produktion kan fungera som ett användbart lärverktyg i sig. För att se till att du absorberar det du ser, börja med ett program som riktar sig till en ung publik och arbeta dig därifrån. Var noga med dialogen och se hur många ord och fraser du kan komma ihåg.
- Om du kan, slå på undertexter på ditt modersmål. Att se dialogen skriven hjälper dig att skapa kopplingen mellan det du hör och meningen på skärmen.
- Filmer visar ofta vanliga människor i normala situationer, vilket innebär att du kan se hur språket används i vardagen.
Steg 2. Lyssna på Marathi -musik
Anslut hörlurar och lyssna på Bela Shende eller Raja Hasan medan du tränar eller på väg hem från skolan. På grund av sin okomplicerade lyriska struktur och repetitiva stil kan populärmusik hjälpa till att förbättra språkkunskaper utan att känna sig som en börda. En annan fördel med att använda musik som studiehjälpmedel är att du kan pausa och upprepa låten när du går in i ett avsnitt du inte förstår.
- Maharashtra har producerat många kända uppspelningssångare för indiska filmer, så mycket att regionens musik innehåller sång som sjungs på Marathi.
- Du kan hitta inspelningar av många kända marathiartister på webbplatser som YouTube.
Steg 3. Läs den korta texten på Marathi
Köp en tidning eller tidning tryckt på Marathi och försök tolka det så mycket du kan. Det är en bra övning att se de många symbolerna i det marathiska alfabetet. När din förståelse ökar kan du gå vidare till svårare material som romaner eller tekniska uppsatser.
- Fokusera på titeln, synopsis och andra korta meningar i ditt första försök att inte känna dig överväldigad.
- Barnböcker och vaggvisar är bra material för att borsta upp dina grundläggande kunskaper i maratisk grammatik.
Steg 4. Prata med en vän som talar Marathi
Fråga någon flytande Marathi om han eller hon skulle vara villig att hjälpa dig att träna genom att ha en kort konversation. Han kommer att kunna anpassa sig till din förmåga, hjälpa dig med uttal och subtilt korrigera dina misstag. När det gäller att lära sig tala ett okänt språk finns det inget bättre än praktisk erfarenhet.
- Många indianer talar mer än en dialekt. Kanske har din vän en god förståelse för det maratiska språket, även om han inte är från Maharashtra.
- Om du inte känner någon som pratar Marathi personligen, försök hitta vänner online som du kan chatta med via Skype eller FaceTime.
Tips
- Det är generellt mycket lättare att lära sig tala marathi innan man lär sig läsa och skriva det.
- Marathi är ett språk som är mycket rikt på historia och användning. Att tala, läsa eller skriva effektivt kan ta år.
- Att ställa in skärmspråket på din telefon, surfplatta eller dator till Marathi kan ge en mer realistisk inlärningsupplevelse när du blir skicklig.
