Oavsett om du skriver skönlitteratur eller facklitteratur, satir eller drama, kan det vara svårt att skriva dialog. De delar av en berättelse där karaktärerna talar, sticker ut från resten av historien, börjar vanligtvis med citattecken. Här är några av de vanligaste och lämpligaste sätten att se till att din berättelse är på plats om du vill veta hur du formaterar dialogen precis.
Steg
Del 1 av 2: Placera rätt skiljetecken
Steg 1. Bestäm och skriv in stycken för olika högtalare
Eftersom dialogen involverar två eller flera talare behöver läsarna något som låter dem veta när en karaktär slutar tala och när en annan börjar. Att infoga ett nytt stycke varje gång en ny karaktär börjar tala kommer att fungera som en visuell signal för att hjälpa läsaren att följa dialogen.
- Även om en talare bara uttalar en halv stavelse innan den avbryts av en annan person, kommer halva stavelsen fortfarande att finnas i det stycke som infogas i raden.
- På indonesiska (och engelska) läses dialog från vänster till höger, så det första läsaren märker när man tittar på texten är det vita tomma utrymmet på vänster kant.
Steg 2. Använd citat på lämpligt sätt
Amerikanska författare använder vanligtvis dubbla citattecken ("") mellan ord som talas av en karaktär, vilket kan ses i detta exempel: Beth gick när hon såg sin vän, Shao. "Hallå!" sa han och viftade med handen.
- En uppsättning citattecken kan täcka många meningar, så länge de talas i samma del av dialogen. Till exempel: Evgeny sa: "Men Laura behöver inte avsluta sin middag! Du ger henne alltid en speciell behandling!"
- När ett tecken citerar en annan person, använd dubbla citattecken för vad tecknet sa, citera sedan ett citattecken. Till exempel: Evgeny sa: "Aldrig skrika 'Avsluta din middag' till Laura!"
- Återföring av citatteckenens roll ett och två är vanligt vid skrivverksamhet utanför Amerika. Många europeiska och asiatiska språk använder parenteser (<>) för att markera dialog.
Steg 3. Placera taggdialogen korrekt
Dialogtaggar (även kallade inledande fraser) är den del av berättelsen som förklarar vilken karaktär som talar. Till exempel, i följande mening, argumenterar Evgeny för en dialogtagg: Evgeny hävdar: "Men Laura behöver inte avsluta sin middag!"
- Använd ett komma för att skilja etikettdialogrutan från dialogrutan.
- Om dialogtaggen föregår dialogen kommer ett komma före det inledande citattecknet: Evgeny hävdar: "Men Laura behöver inte avsluta sin middag!"
- Om dialogrutan kommer efter dialogen visas ett komma före (inuti) det sista citattecknet:”Men Laura behöver inte avsluta sin middag”, hävdade Evgeny.
- Om dialogrutan avbryter dialogflödet, använd två kommatecken enligt den tidigare regeln: "Men Laura," hävdade Evgeny, "behöver inte avsluta sin middag!"
Steg 4. Sätt frågetecken och utropstecken korrekt
Sätt frågetecken och utropstecken inuti citat som: "Vad hände?" frågade Tareva. "Jag är så förvirrad just nu!"
Om ett frågetecken eller utropstecken avslutar dialogrutan, använd inte ett kommatecken för att skilja dialogrutan från etikettdialogen. Till exempel: "Varför valde du en pizza med makaroner och ost till middag?" Frågade Fatima i misstro
Steg 5. Använd bindestreck och parenteser korrekt
Strecket (-) används för att indikera plötsliga slut och avbrott i dialogen. De är inte samma sak som bindestreck, som vanligtvis bara används för att göra sammansatta ord. Parenteser (…) används när dialogen börjar försvinna men inte avbryts plötsligt.
- Använd till exempel ett bindestreck för att indikera ett abrupt stopp: "Vad är du …" knäppte Joe.
-
Du kan också använda bindestreck för att indikera när en persons dialog avbryts av en annan: "Jag ville bara berätta för dig-"
"Säg inte!"
"-at att jag föredrar Walls glass."
- Använd parenteser när en karaktär förlorar idéer eller inte vet vad de ska säga: "Mmm, antar jag …"
Steg 6. Skriv versaler i direkta meningar
Om grammatiskt börjar dialogen med karaktärens mening (annorlunda om det är mitt i en mening), skriv stora bokstäver på det första ordet som om det vore det första ordet i meningen, även om det kan ha förekommit en tidigare berättelse.
- Till exempel: Evgeny sa: "Men Laura behöver inte avsluta sin middag!" "T" i ordet "men" startar inte en mening tekniskt, men det startar en mening i en dialog så att den är versaliserad.
- Men om det första ordet i ett citat inte är det första ordet i en mening, ska du inte använda det med stora bokstäver: Evgeny hävdar att Laura "inte borde avsluta sin natt!"
Steg 7. Dela upp ett långt tal i många stycken
Om en av dina karaktärer berättar en mycket lång historia, så som du skulle göra en uppsats eller delar av din berättelse som inte är i dialog, måste du bryta ner den i många stycken.
- Använd vanliga citattecken som vanligt, placera det inte i slutet av det första stycket i din karaktärs tal. Uttalandet är inte färdigt än, så det är inte så du sätter skiljetecken!
- Sätt ändå ett inledande citattecken i början av nästa stycke i talet. Detta visar att detta är en fortsättning på talet i föregående stycke.
- Sätt avslutande citattecken där karaktären avslutar historien som vanligt.
Steg 8. Undvik att använda citat i indirekt dialog
Live dialog är när någon faktiskt pratar, och citat används för att indikera det. Indirekt dialog är en indirekt mening, inte någon som talar direkt, och citattecken används inte. Till exempel: Beth såg sin vän Shao på gatan och stannade för att säga hej.
Del 2 av 2: Få din dialog att flöda naturligt
Steg 1. Se till att läsaren vet vem som talar
Det finns två sätt att göra detta, men det mest uppenbara sättet är att använda dialogrutor korrekt. Läsarna blir inte förvirrade om dina meningar gör det klart att Evgeny talar, inte Laura.
- När du har en lång dialog som bara två personer har kan du välja att lämna taggdialogen helt och hållet. I det här fallet förlitar du dig på styckesnitt och indrag för att låta läsaren veta vem som talar.
- Det är en bra idé att lämna taggad dialog när mer än två karaktärer talar bara om du siktar på en läsare som kan vara förvirrad om vem som talar. Till exempel, om fyra karaktärer argumenterar med varandra, kanske du vill imponera på dina läsare att de lyssnar på åsikter utan att veta vem som talar. Förvirringen om att lämna taggdialogen kan hjälpa till att uppnå detta.
Steg 2. Undvik att använda för många taggdialogrutor
Du kan ha instinkt att lägga till så mycket krydda i din berättelse som möjligt med så många varianter av "han" och "han sa" som möjligt, men taggad dialog som "han mumlar" eller "han bebreker" distraherar faktiskt från vad tecken säger. Du. "Han sa" är så vanligt att det blir nästan osynligt för läsaren.
Steg 3. Variera placeringen av din taggdialogruta
Istället för att starta varje dialograd med "Evgeny said", "Laura said" eller "Sujata said", försök att placera en del av dialogrutan i slutet av meningen.
Sätt en dialogtagg i mitten av en mening, avbryt en mening, för att ändra tempot i meningen. Eftersom du måste använda två kommatecken för att skilja dialogtaggarna (se steg 3 i föregående avsnitt), kommer dina meningar att ha två pauser i mitten av den talade meningen: "Och hur exakt," mumlade Laura, "dina planer för att uppnå det ?”
Steg 4. Ersätt dig själv med pronomen
Om det rätta namnet nämner specifika platser, saker och människor och alltid skrivs med versaler i början, är pronomen ord som inte skrivs med versaler istället för substantiv, inklusive personnamn. För att undvika att upprepa teckennamn, byt ut dem med lämpliga pronomen då och då.
- Några exempel på pronomen inkluderar jag, han, sig själv, du, det, de, var och en, många, vem som helst, vem som helst, någon, alla osv.
- Pronomen måste alltid matcha nummer och kön på det substantiv det refererar till.
- Till exempel är det korrekta pronomenet för "Laura" tredje person singular: hon, han själv.
- De korrekta pronomen för "Laura och Evgeny" är tredje person plural: de, deras, sig själva.
Steg 5. Använd dialogrytm för att blanda med formateringen
Rytmen i dialogen är handlingens ögonblick som avbryter en mening med dialog. Dialogrytmen är ett bra sätt att visa vad som görs såväl som vad karaktärerna säger, och kan lägga till handling i stycket. Till exempel: "Ge mig skruvmejseln", Sujata grimaserade och sprang sin oljeväta hand över jeansen, "jag är säker på att jag kan fixa det här."
Steg 6. Använd pålitligt språk
Det största problemet med att skriva dialog är att det ofta låter otroligt. Du kan prata naturligt varje dag, så lita på din egen röst! Tänk dig hur karaktärerna känner och hur de vill säga. Säg det högt med dina egna ord. Det är din utgångspunkt. Försök inte använda fina ord som ingen annan använder i vanliga konversationer. Använd de ljud du hör i vardagen. Läs om dialogen själv och se om det verkar rimligt.
Steg 7. Överskapa inte dialogen
Dialog används för att ge exponering, inte bara tråkig dialog. Ofta faller det också in i ett tal som är så långt att det kan tappa läsarens uppmärksamhet. Om du behöver förmedla detaljer om handlingen eller inställningen till historien, försök att visa dem genom berättande, inte dialog.
Tips
- Kom ihåg att mindre är ofta mer. Ett vanligt misstag som författare ofta gör när man skapar dialog är att skriva ut saker i meningar som är längre än de borde vara. Till exempel använder de flesta människor förkortningar och utelämnar oviktiga ord i vardagliga samtal.
- Var försiktig om du vill infoga accenter i dialogen. Ofta krävs det extra skiljetecken för att visa en accent och kan vara väldigt distraherande för dina läsare.
