Boston -accenten är en av de mest erkända accenterna i USA. Boston -accenten imiteras ofta i shower och pjäser för karaktärsutveckling, liksom av komiker. Människor från Boston, Massachusetts, har mycket olika språkliga mönster som följer de tidigare bosättningarna i New England och påverkas av olika invandrargrupper, till exempel irländare och italienare. Att lära sig en Boston -accent kan ta en månad eller så och kräver mycket övning, men det är fullt möjligt!
Steg
Metod 1 av 3: Uttala bokstäverna korrekt
Steg 1. Släpp "r" -ändelsen
Till exempel läses ordet bil som "cah". Detta är ett av de mest distinkta talmönstren som krävs för att behärska en Boston -accent. Bokstaven "r" i slutet av ordet måste släppas. Den tekniska termen för denna språkliga egenskap är "icke-rhoticitet".
- Träna på att säga "en fjäderflock tillsammans" med en Boston -accent. Meningen uttalas som "fåglar i en feathah -flock tillsammans". En välkänd fras som används för att lära ut denna princip är "pahk yuh cahr in hahvuhd yahd". Uttrycket kan förstås som att parkera din bil i Harvard Yard.
- Anledningen till att Bostonians tappade "r" är för att brittiska invandrare i Boston gjorde detsamma. Boston -accenten låter dock inte exakt samma som den brittiska accenten eftersom den påverkas av flera andra kulturgrupper, till exempel irländarna.
- Andra exempel på Boston uttal inkluderar att säga "stah" istället för stjärna och "fah" för långt.
- Ljudet av bokstaven "r" försvinner också efter andra vokaler, till exempel ljudet "ee". Till exempel uttalas konstigt som "wee-id".
Steg 2. Tala mycket snabbt
Människor från Boston är kända för sitt mycket snabba tal eftersom de tappar bokstäver, till exempel "r", i slutet av orden.
- Bostonianer kan uttala en mening snabbare eftersom de inte rundar av konsonanter. Att runda "r" -ljudet i ett ord kommer att kräva lite arbete.
- Prova att säga "hur mår du" genom att öva på hastigheten på en Boston -accent. Meningen uttalas som "hahwahya".
Steg 3. Uttala bokstaven "a" korrekt
Bokstaven "a" måste uttalas olika beroende på om det är i slutet av en mening eller inte.
- Lägg till ljudet av bokstaven "r" i slutet av ord som slutar med bokstaven "a". Ordet pizza uttalas som pizza.
- Ett annat exempel på detta uttal är orden soda och pasta. Orden uttalas som "pahster" och "soder" i Boston. Säg "Californiar" istället för Kalifornien och "arear" för området.
- För att uttala bokstaven "a" som inte är i slutet av ett ord, öppna munnen och säg "ah" som du skulle på läkarmottagningen. Till exempel uttalas orden moster och bad som "ahnt" och "bahth" i Boston.
- "Ah" uttalas mer som "aw" på Boston engelska. Till exempel uttalas ordet tonic som tawnic.
Steg 4. Eliminera andra konsonanter
Bostonianer utelämnar i allmänhet andra konsonanter utöver "r" -ljudet. Detta är en annan anledning till att de kan prata så snabbt.
- Bostonierna skulle till exempel släppa "d" och "t" -ljuden i slutet av ett ord. Det kommer att bli många vokalljud som ett resultat.
- Ordet "inte" uttalas som "doan". Plenty uttalas som "plenny".
Metod 2 av 3: Använda Boston Offshore Dialect
Steg 1. Använd ord som är unika för Boston -accenthögtalare
Bostonianer har olika termer för vanliga saker. Till exempel, om du säger "vattenfontän", kommer folk att veta att du inte är från Boston. Bostonians skulle kalla det "bubblah".
- Det är viktigt att behärska hur avslappnade dialekter används i vardagsspråk, särskilt om du tränar en Boston -accent för en roll i en film.
- Smörgåsar kallas "spuckies" i vissa delar av Boston. Kallas även subs. Om du försöker hitta en spritbutik, fråga med ordet packie.
- Bostonianer dricker inte läsk eller pop (läsk). De kallar det termen "tonic". Så om någon erbjuder dig en tonic i Boston, erbjuder de inte gin. De kanske erbjuder Pepsi.
- Ångad musslor (ångad musslor) är en av de mest kända lokala livsmedel. Bostonianer kallar det steem-ahs.
- Rondeller-rondeller på vägar-kallas rotary i Boston (men uttalas rotah-ree). Säg "blinka" istället för ordet blinkers. Säg”clickah, istället för fjärrkontrollen. Säg fat istället för papperskorg.
Steg 2. Sätt adjektivet”onda” framför meningen
Detta är en av Bostons mest distinkta termer. Om du gillar något, säg att det är elakt.
- Om du till exempel tycker att Boston Red Sox är ett bra lag, säg att laget är sjukt bra mot människor.
- Ordet pissa betyder något bra. I allmänhet kommer människor i Boston att kombinera det med ordet onda för att säga ond pissa mot något (men kom ihåg att säga det med "pissah").
Steg 3. Förstå lokala geografi ledtrådar
Om du inte vet hur man uttalar ord relaterade till lokal geografi, är det bra så länge du släpper r och s.
- Om du säger att du vill gå till "Public Gardens" eller "Boston Commons", kommer alla som faktiskt är från Boston att veta att du inte är därifrån. Dessa två termer är enstaka ord. Så du borde hänvisa till "Public Garden" eller "Boston Common" istället. Men om du vill uttala det korrekt, säg "Public Gahden".
- Tremont ska uttalas som "Treh-mont". Säg COPley, inte COPEly Square (men uttalet är "Squayah").
- Hur man uttalar olika platser i Boston skiljer sig mycket från hur det stavas. Så försök inte vända det fonetiskt.
- Undvik klichéer om Boston. Att hänvisa till denna stad som "Beantown" skulle irritera människor från Boston. Bara turister kallar det Beantown.
Metod 3 av 3: Förstå olika dialekter
Steg 1. Tala på Brahmin -dialekten
Brahmin -dialekten är John F. Kennedys mycket kända accent. Detta är en elitversion av Boston -accenten. Denna accent skiljer sig mycket från Boston -accenten som till exempel Matt Damon och Ben Affleck i filmen "Good Will Hunting".
- Det var uppenbart att Kennedy hade hög standard på brahmin -dialekten. För att bemästra det, varför inte titta på några av Kennedys tidigare tal på You Tube? Till exempel kan du hitta Kennedys inledande kommentarer om presidentdebatten 1960 på Internet. USA: s utrikesminister, John Kerry, är en annan politiker som talar med Brahmin -accent.
- Om du försöker tala med en Boston Brahmin -accent, använd Boston English, men utan en brittisk accent.
- Vissa människor tror att Boston Brahmin -accenten är svårare att hitta nuförtiden. Denna överklass accent har mer att göra med brittisk invandring. Brahmin accenter tenderar att lägga mer stress på vokaler i slutet av ord, inte i mitten eller framför. Till exempel uttalas Harvard med "Hahvid".
Steg 2. Lär dig de olika miljöerna
Boston Blue-collar-accenten kan förändras något beroende på ursprunget till en viss arbetarklassmiljö.
- Tala på Southie Boston -dialekten. South Boston -dialekten kallas ibland "Southie". Southie är en dialekt som talas i ett arbetarklassområde i Boston som består av irländare, italienare och andra invandrargrupper.
- Vissa Blue-collar-samhällen i Boston ersatte bokstaven "r" med ett "v". Till exempel blir ordet hjärnor "bvains".
- Ett exempel på en Southie -accent är dialekten av rollen som Ben Affleck spelade i filmen "The Town". Denna accent är närmast den stereotypa irländska accenten, och den som är starkast påverkad av den.
- Dialekterna i norra och östra delen påverkades delvis av invandrare från Italien.
Steg 3. Lyssna på personer som talar med Boston -accent
För att lära dig, starta en konversation med en infödd Bostonian eller titta på en video av en native Bostonian som pratar. Se hur de pratar. Det blir lättare att lära sig om du ofta lyssnar på människor som talar med en inhemsk Boston -accent.
- Du kan också besöka online -boken "Boston till engelska", som kan översätta vanliga ord till de olika dialekter som talas i Boston.
- Studera de personer vars talmönster har de starkaste accenterna. Det är lättare att lära sig så. Att hitta en infödd Boston -accenthögtalare och prata med dem personligen är dock fortfarande det bästa sättet att gå. Så åk till Boston. Lyssna inte bara på dem prata. Studera ansiktsrörelser när modersmål talar och försök att imitera dem genom att titta i spegeln medan du talar.
- Du kan anlita en röstcoach. Rösttränaren lyssnar på en infödd talare och spelar in hur du talar samma ord. Eller så kommer de att be dig svara på frågor. Då kommer samtalet att låta mer naturligt.
- Många videor på You Tube beskriver hur man talar med Boston -accent. En av de bästa metoderna för att lära sig tala i Boston -accent är att se lokalbefolkningen tala i sin naturliga miljö, till exempel en stadsfullmäktigemedlem som talar vid ett möte.
- Hitta böcker med skivor som kan lära dig att tala olika Boston -accenter, till exempel Southie.
Tips
- I fraser med minst två ord, släpp "r" på det första ordet som slutar med "r" och det andra ordet som börjar med en vokal. Till exempel "Var är du?”Blir” Whe-rah va?"
- Boston är en generalisering. Människor över hela östra Massachusetts, från Lowell till gränsen till Rhode Island och ända till Provincetown har olika variationer av Boston -accenten.
- Om du har problem med att använda en accent eller inte vet vad du ska göra, besök Boston och prata med lokalbefolkningen. Att prata med någon från Boston ger dig en allmän uppfattning om hur du talar med den accenten.
