Så du vill säga att jag inte vet på franska, men du vet inte hur du ska säga så du vet inte hur du säger jag vet inte. Var inte rädd. Säg Je ne sais pas (juh-nuh-say-pah) för enkelhet Jag kan inte fraser eller lär mig mer komplexa fraser för att kommunicera vidare.
Steg
Metod 1 av 2: Je ne sais pas
Steg 1. Säg Je ne sais pas
Den här frasen översätts direkt till Jag vet inte [en viss sak]. Uttala det som juh-nuh-say-pah eller shu-nu-say-pah. För att uttala je like shu, få din mun att låta som om du säger sh eller sy men fortsätt sh eller sy -ljudet med eu. Ne är i stort sett detsamma: ersätt bara sh -ljudet med n.
- Obs! På modern talad franska talas orden je och ne (jag, jag och inte) ofta kontinuerligt. Så du låter mer naturlig om du uttalar stavelsen mindre tydligt-som jeun-say-pah eller till och med shay-pah.
- Om du vill vara artig, säg förlåt, jag vet inte. På franska är frasen Je ne sais pas, deslolée. Uttala desolée som dez-oh-lay.
- Observera att det negativa ordet ne alltid används på skriven franska, men ofta utelämnas på informell talad franska. Till exempel kan en person säga till sin vän, Je sais pas och meningen är att jag inte vet.
Steg 2. Förstå varje ords funktion i frasen je ne sais pas
Je, ne, sais och pas:
- Je är den första personens ämne eller jag, jag.
- Sais är den första personens konjugering av ordet savoir, vilket är ett verb som kan översättas för att kunna något. Sätt alltid ne före ett verbalt ord och lägg det direkt efter det.
- Pas översätts löst till nr.
- Ne betyder ingenting och används som en grammatisk formalitet som används tillsammans med pas. Detta är anledningen till att någon som talar informellt kan utelämna ordet ne och bara säga Je sais pas.
Steg 3. Använd Je ne sais pas i meningar
Lägg till vissa saker du inte vet i slutet av frasen -det kan vara information eller vissa saker som är okända för dina öron. Granska följande exempel:
- Je ne sais pas parler français betyder att jag inte vet hur man talar franska.
- Je ne sais pas la réponse betyder att jag inte vet svaret.
- Je ne sais pas nager betyder att jag inte vet hur jag ska simma.
- Je ne sais quoi faire betyder att jag inte vet vad jag ska göra. Pas behövs inte i detta exempel eftersom verbet används tillsammans med frågeordet (vad).
Metod 2 av 2: Andra användbara fraser
Steg 1. Berätta för Je ne comprends pas
Den här frasen betyder att jag inte förstår. Uttala det som juh-nuh com-prond pah. Det här är en bra fras att använda om du försöker ha en konversation med någon på franska, men du förstår inte något de just sa. Om du säger det artigt är chansen stor att den andra personen förstår.
Steg 2. Säg Je ne parle pas (le) français
Den här frasen översätts till Jag talar inte franska. Uttala det som juh-nuh pahl-pah frahn-say. Detta är ett trevligt och artigt sätt att låta folk veta att du inte kan ha en konversation på franska. Men om du vill försöka starta en konversation med någon kan du säga Je ne parle qu'un peu le français, - jag pratar bara lite franska. Uttala det som juh-nuh pahl koon pay-oo le frahn-say.
- Om någon stoppar dig på tunnelbanan i Paris och börjar tala aggressivt till dig på slarvig franska kan du kanske komma ifrån dem genom att skapa förvirring och säga Je ne parle pas français.
- Om du försöker imponera på din pojkväns franska morföräldrar, le och blyg säga Je suis desolée-je ne parle qu'un peu le français.
Steg 3. Säg Parlez-vous anglais?
. Den här frasen översätts direkt till Talar du engelska? Säg som Par-lay-voo ahn-glay? Om du lär dig franska och är nybörjare kan du stöta på situationer där kommunikation effektivt är en fråga om säkerhet eller bekvämlighet. Beroende på din plats kanske du inte hittar någon som talar flytande engelska -men det är fortfarande viktigt att komma ihåg.
Steg 4. Säg Je ne connais pas cette personne/place
Den här frasen betyder att jag inte känner den här personen/den här platsen. Uttala det som Juh-nuh-conn-eye pah. Personne (uttalas pair-sohn) betyder person. Plats (uttalas plahss) betyder bokstavligen plats.
Lägg till namnet på en specifik person eller plats i slutet av frasen för att göra det ännu mer specifikt. Till exempel Jene connais pas Guillaume eller Jen ne connais passar Avignon
Steg 5. Säg Je ne sais quoi
Detta är ett uttryck som betyder att jag inte vet vad eller jag inte vet hur jag ska förklara/säga det. Jen sais quoi är en egenskap som är svår att definiera och förstå, vanligtvis en positiv och beskrivande egenskap eller egenskap hos en person. Denna fras ingår ofta i det dagliga engelska samtalet. Till exempel har skådespelerskan en viss je ne sais quoi (något jag inte kan förklara) som omedelbart fascinerar alla hon träffar. Säg den här frasen som juh-nuh-say-kwa och imitera om möjligt en fransk accent.
