Att lära sig en accent kan vara användbart vid många tillfällen. Behärska en irländsk accent, wow kollegor och vänner med dina dolda talanger och skämma ut några av dessa Hollywood -stjärnor. Din accent kommer att låta som en typisk Dublin -accent om du gör det rätt.
Steg
Metod 1 av 3: Uttala vokaler och vokaler
Steg 1. Mjukna vokalerna
Många människor, särskilt amerikaner, tenderar att härda de vokaler som de uttalar. Till exempel uttalar amerikanerna bokstaven A, med "ay"; de med irländsk accent kommer att uttala det med "ah" eller "aw". Var uppmärksam på denna egenskap hos varje ord, särskilt vokalerna i mitten av ordet.
- Säger "Hur mår du?" den vanliga bör uttalas "Ha-ware-va?" "Au" (i "hur") och "oo" (i "du") ljud är inte annorlunda i en generaliserad amerikansk accent.
-
Ljuden "natt", "som" och "jag" uttalas på samma sätt som "oi", som i "olja". Uttala "Irland" med "Oireland".
Även om det är väldigt likt "oi", är det inte exakt samma sak. Ändra ljudet av bokstaven 'o' för att vara mer schwa (pepet). Diftongen existerar inte på amerikansk engelska och liknar en blandning av "Uh, I …"
- Ljudet av en schwa (en grottmans snarkning), som i ordet "strut", varierar efter dialekt. I lokala accenter låter vokaler mer som "fot", och i New Dublin -accenter (populärt bland unga) låter det mer som "bit".
-
Epsilon (som i "slutet") uttalas som vokalerna i "aska". "Alla" blir "Annie".
Det finns många irländska dialekter med många variationer. Vissa regler kanske inte gäller för vissa dialekter
Steg 2. Härdda konsonanterna
Generellt sett är amerikaner lata i att tala. "Ladder" och "senare" uttalas likadant i Amerika, men inte på irländska. Ge rättigheter till konsonanter (med undantag för följande regel!).
- Som startljud låter / d / ofta som / d͡ʒ / eller ljudet från bokstaven J i de flesta variationer av det engelska språket. Det vill säga att "due" kommer att låta som "judisk". Precis som dess röstlösa motsvarighet blir "t" ett "ch". "Tube" låter som "choob".
- Det är skillnad mellan ord som "vin" och "gnälla". Ord som innehåller "wh" börjar med ett första "h" -ljud; försök andas ut lite före ordet - resultatet liknar ordet "gnälla".
- Vissa irländska accenter ändrar "tänk" och "det" till "klick" och "dat". Försök att "trolla" in i ditt tal sporadiskt.
Steg 3. Ta bort bokstaven G
Engelska är fullt av ord som slutar på -ing, men du kommer inte att höra irländare erkänna det, åtminstone inte i ett naturligt sammanhang. Oavsett om du mumlar ett verb eller en gerund, klipp av det.
-
"Morgon" blir "mornin". "Walking" blir "walkin" och så vidare. Detta gäller i alla sammanhang.
I Local Dublin, en sämre dialekt, tas det sista ljudet helt bort: "ljud" blir till "sol", till exempel
Steg 4. Måste vara mycket rhotic
För de flesta amerikanska engelsktalande är detta inget problem. Men om din dialekt är icke-rhotisk (tar bort R i slutet av ett ord eller som en mittvokal; "park" låter som "pack"), var noga med uttalet för varje "r"-oavsett om det är början, mitten eller slutet.
Amerikanska och brittiska engelsktalande måste flytta "r" framåt mer än vanligt. Försök att placera tungan framåt och högre i munnen när du säger ord som har ett 'r' i mitten eller i slutet
Metod 2 av 3: Mastering Style, Grammar and Vocabulary
Steg 1. Tala snabbt men tydligt
Irländarna skulle inte fångas och säga, "cana, woulda, shoulda." Varje ljud (om det inte kasseras genom en fonemisk process) måste beaktas. Din tunga och dina läppar tränas.
Om du gör en paus, använd "em" för att fylla den. Håll dig borta från "uh" eller "um"; "em" är ett fyllmedel för talavbrott. Om du kan bli av med vanan naturligt utan att tänka, kommer din "irländning" att tiofaldigas. Pausfyllaren talas hela tiden - så när du funderar på hur man uttalar något vet du hur du fyller tystnaden
Steg 2. Upprepa verbet i ja/nej -frågorna
Ofta är ja/nej -frågor enkla - som ett resultat svarar vi "ja" eller "nej". Verkar ganska logiskt, eller hur? Nej. Det är inte så det fungerar i de heligas och forskares land. När du blir ombedd, upprepa substantiv och verb.
-
Till exempel, "Ska du på Janes fest ikväll?" --"Jag är."
"Har Irland enhörningar?" -"Det gör det inte."
Steg 3. Använd "efter" -konstruktionen
After perfect (AFP), som är en av de mest distinkta delarna av irländsk engelska, har orsakat mycket debatt och förvirring. Mönstret används för att indikera något som just hände i två situationer:
- Mellan två verb i den senaste tiden kontinuerlig tid (igen, det betecknar en händelse som just hände): "Varför gick du till affären?" -"Jag var efter slut på potatis." (Tänk inte på det samma som att använda orden "söker" eller "söker efter." Du är inte "efter att ha köpt potatis" - om du är det, kommer du inte till affären.)
- Mellan två verb i nuvarande kontinuerlig tid (används som ett interjektion): "Jag är ute efter att ha uppträtt på West End!"
Steg 4. Använd idiom och vardagssamtal
Den irländska accenten är full av ord och fraser som är okända för andra dialekter i det engelska språket. Ingen annan vet vad du pratar om, men du måste göra uppoffringar för att verka äkta. '' Snart blir du torsk som fungerar som en spänne! ''
- Skål: Det används inte bara vid glasögon, det används också i vardagliga konversationer, konsekvent. Kan användas för att tacka människor och säga "hej" och "hejdå". Använd det ofta; irländarna har ofta.
- Lad: Denna term beskriver vilken man som helst, även om den vanligtvis används specifikt för människor som är mer intima. Det bör noteras att "grabbar" kan referera till en grupp män och kvinnor.
- C'mere: Bokstavligen är det samma sak som andra dialekter - "kom hit". Men på irländsk engelska är det ett öppningsord som betyder "lyssna" eller helt enkelt "hej" för att få uppmärksamhet. Börja med en "ofarlig" mening med "C'mere".
-
Till höger: Detta fungerar mer eller mindre som ett alternativ till "c'mere". Detta ord är mångsidigt och dess huvudsakliga funktion är att förklara. Som i meningen "Rätt, vi träffas vid 7 -tiden vid vakttornet då?"
Vissa brittiska engelska samtalsspråk är också acceptabla. Undvik frasen "Toppen av morgonen till dig!" och "Blarney!" om du inte vill vara den killen
Steg 5. Tänk som sångtexter
Irländska accenter anses i allmänhet vara mer "musikaliska" än amerikansk engelska. Accenten innehåller en rytm som inte finns i andra variationer av Lingua Franca (undervisningsspråk). Använd fler fraser allsång än på din egen dialekt.
En bra början är att ha en tonton något högre än din naturliga ton. Prova att gå lite lägre i mitten av frasen och sedan gå upp lite
Steg 6. Irländarna använder några ord som de flesta amerikaner inte känner till
- Löpare: Löpare hänvisar vanligtvis till jogging- eller tennisskor.
- Jumpers: Jumpers är enkla; Tröja.
- Ok: Den här är lite förvirrande. Ok är som när du försöker säga något, men inte kan orden för att beskriva det. ex.: "Känner du till oket som du använder för att rengöra dammet från stativet?" Det betyder mer eller mindre som Thingamajig eller Thingamabob
- Bagageutrymme: Detta avser helt enkelt bilens bagagerum. "Lägg maten i bagageutrymmet."
- Fotstig: trottoaren.
- Ritt: Mycket intressant person.
- Tuggummikok/ munsår: Sprue.
Metod 3 av 3: Forskning
Steg 1. Lyssna på den irländska accenten
Titta på YouTube och titta på filmer och intervjuer efter bra exempel på vad du försöker efterlikna. Men se upp för imitatorer - och det finns många imitatorer.
Brad Pitt, Richard Gere och Tom Cruise är inga bra exempel. Håll dig till infödda talare; RTÉ är en bra start, håll dig borta från de nordirländska tv -kanalerna eftersom accenten är lite annorlunda än den faktiska irländska accenten och kommer att fånga dig
Steg 2. Besök Irland
Precis som du aldrig riktigt kan behärska ett främmande språk om du inte bor på landet, kommer du aldrig att behärska en accent om du inte blandar dig med de människor som talar det.
Om du åker på semester där, försök att få en känsla för den lokala accenten. Besök små restauranger och lyssna på människorna runt dig. Prata med säljaren av varor på gatan. Anlita en lokal reseguide för att visa dig runt. Gör dig själv nära den irländska accenten så ofta som möjligt
Steg 3. Köp en bok
Liksom de amerikanska och brittiska engelska ordböckerna finns det irländska engelska ordböcker. Dessutom finns det många resurser tillgängliga om vardagliga uttryck och egenskaper hos den irländska accenten. Ta dig tid och spendera om du verkligen vill att din accent ska lysa.
Om ordboken verkar lite skrymmande och bara kommer att sitta i en bokhylla och bli dammig, köp en parlör. Idiom och talfunktion hjälper dig att komma in i "smaragd" -regionen
Tips
- Lyssna på intervjuer med Celtic Thunder och Niall Horans barn.
- Försök att hålla dig borta från Hollywood -stjärnor som förfalskar irländska accenter. Du vill imitera en riktig irländsk accent, inte en Leonardo DiCaprio -accent.
- Ingen på Irland säger "toppen av morgonen till dig".
- Kom ihåg att irländare använder ord som har samma betydelse som amerikaner, men orden är olika.
- Lär känna IPA (International Phonetic Alphabet). Då blir det mycket lättare att förstå böcker och webbplatser om det. Att känna igen de symboler som är associerade med ljud som du inte känner till hjälper dig att komma ihåg dessa ljud och när du ska använda dem.
- Lyssna på en intervju från bandet "The Script". De tre bandmedlemmarna har olika toner och du kan bestämma vilken du vill behärska.
