Det vanliga sättet att fråga "hur mår du?" till någon på franska är att fråga "kommentera allz-vous?" Det finns dock mer än ett sätt att ställa det, och mer än ett sätt att svara på och ställa en fråga igen. Här är några av de mest användbara och vanliga metoderna.
Steg
Metod 1 av 3: Ställ frågor
Steg 1. Fråga artigt, "Kommentera allaz-vous?
Detta är en vanlig fras som används för att fråga någons tillstånd. Denna fras kan användas i alla situationer, men den används oftast i officiella situationer, på främlingar och äldste.
- Rätt uttal av frasen är kom-mohn tay-lay voo.
- Kommentar betyder hur.
- Allez är den konjugerade formen av verbet aller, vilket betyder att gå.
- Vous betyder dig.
- En mer bokstavlig översättning av denna fras är "Hur gick det?"
Steg 2. Fråga vänner och familj, "Kommentera a va?
Den här frasen är ett mindre formellt, mer avslappnat sätt att fråga hur någon mår, så det bör bara användas med människor du känner nära.
- Denna fras uttalas grovt, koh-mohn sah vah.
- Kommentar betyder hur.
- Va är en annan konjugerad form av verbet aller, vilket betyder att gå.
- Samtidigt har a betydelsen av pronomen.
- En mer bokstavlig översättning är "Hur gick det?"
Steg 3. Förkorta frågan till "Ça va?
"Ett mycket informellt sätt att fråga" hur mår du? " är att fråga, "ça va?"
- Uttala frågan som giltig vah.
- En mer bokstavlig översättning är "försvann det?" Denna fras är dock nästan densamma som att fråga någon, "Vad är det för fel?"
Steg 4. Ändra det till "Kommentera vas-tu?
Även om det är nästan samma sak som en formell fras, en artig form av frågor, används den i tillfälliga situationer bland vänner.
- Uttala denna fråga också som koh-mohn vah.
- Kommentar betyder hur, vas är den konjugerade formen av verbet aller, och tu är ett informellt sätt att säga dig.
- Översatt bokstavligen blir frågan "Hur går det?"
Metod 2 av 3: Svara på frågor
Steg 1. Svara positivt med "bien
Termen "bien" betyder "bra." Du kan använda denna term ensam för att säga att du mår bra, men det används också ofta som en del av en fras.
- Säg termen, bee-ehn.
- "Je vais bien" är ett längre svar, vilket betyder "jag mår bra."
- "Très bien" betyder "mycket bra".
- "Bien, merci" betyder "ja, tack."
- "Tout va bien" betyder "allt är bra".
- "Assez bien" betyder "tillräckligt bra".
Steg 2. Svara negativt med”mal
Som en positiv term används köpcentret ofta ensam. Det betyder "dåligt".
- Mal uttalas mahl.
- Du kan också använda termen i en längre fras "Je vais mal" för att betyda "jag har dåliga nyheter" eller "jag är i dålig form".
Steg 3. Använd "Comme-ci comme-ca" om din situation är någonstans mellan bra och dåligt
Denna fras är densamma som att säga "normal" på indonesiska.
Uttala frasen som kum-see, kum-sah."
Metod 3 av 3: Ställ frågor tillbaka
Steg 1. Fråga artigt, "Et vous?
Denna fråga kan användas för att fråga hur någon mår efter att personen har frågat dig först och du har svarat.
- Et betyder och.
- Denna fråga översätts bokstavligen till "Och du?"
- Du kan använda denna fråga för alla och i alla situationer, men den används vanligtvis i formella situationer eller med främlingar och äldste.
Steg 2. Fråga vänner och familj, "Et toi?
Denna fråga används också för att ställa någons tillstånd efter att personen har frågat dig först.
- Toi är ett informellt sätt att säga dig.
- Denna fråga används i avslappnade, informella situationer. Använd endast med vänner och familj.
