Om du har en vän som talar spanska kan du önska dem en grattis på födelsedagen på sitt modersmål. Det vanligaste sättet att säga "grattis på födelsedagen" på spanska är "feliz cumpleaños" (fey-LIIZ KUUM-pley-ahn-yos). Det finns också några saker som gör dina gratulationer ännu mer speciella och personliga. Du kan också leva upp den traditionella kulturen att fira din väns födelsedag.
Steg
Metod 1 av 2: Standardgrattis på födelsedagen
Steg 1. Säg "Feliz cumpleaos
"Denna fras betyder" grattis på födelsedagen "och används för att hälsa på någon på hans födelsedag. Denna fras är lämplig för alla i alla situationer. Uttal av" feliz cumpleaños "är fey-LIIZ KUUM-pley-ahn-yohs.
- Du kan lägga till namnet på den person som är associerad eller släkt med dig om du vill. Till exempel, om födelsedagspersonen är din mamma, säg "¡Feliz cumpleaos, mi madre!"
- Om du vill säga "grattis på födelsedagen" till en vän på ett mer informellt sätt kan du också säga "feliz cumple" (fey-LIIZ KUUM-pley).
Steg 2. Använd "felicidades" för att säga regelbundet grattis
"Felicidades" (fey-lii-sii-DA-deys) betyder "grattis". Några av er kan tycka att det är konstigt att säga "grattis" till någon på hans födelsedag, men detta är vanligt bland spansktalande. Detta är lämpligt, särskilt om du har önskat den här personen en födelsedag tidigare.
- Till exempel, om du är på en väns födelsedagsfest, säg "feliz cumpleaños" när du anländer, säg sedan "felicidades" när du lämnar.
- Du kan också säga "felicidades en tu día", vilket betyder "ha en trevlig dag".
Steg 3. Säg att du önskar födelsedagspersonen ett långt liv
På någons födelsedag är det vanligt att önska honom ett långt liv och uttrycka hoppet om att han kommer att fira många födelsedagar i framtiden. Om du vill uttrycka denna känsla på spanska, säg "¡Que cumplas muchos más!"
Översättningen av frasen är "att du kompletterar mer." Uttala det som "key KUU-plas MUU-chos mahs."
Steg 4. Sjung låten "Grattis på födelsedagen" på spanska
Den grundläggande födelsedagsången på spanska sjungs i samma takt som indonesiska. Texterna på spanska kan dock inte exakt följa texterna på indonesiska.
- Texterna till grattis på födelsedagen i Latinamerika är: "¡Feliz cumpleaos a ti! ¡Feliz cumpleaos a ti! Feliz cumpleaos querido/a (namn), feliz cumpleaños a ti. Ya queremos pastel, Ya queremos pastel, aunque sea un pedacito, pero queremos pastell."
- Å andra sidan är texten till den födelsedagssången på spanska "Cumpleaños feliz, cumpleaños feliz, te deseamos todos, cumpleaños feliz."
Dricks:
Grattis på födelsedagen kan vara ganska komplicerade i spansk kultur. Många latinamerikanska länder, till exempel Colombia, Venezuela och Chile, har sina egna versioner av den traditionella "grattis på födelsedagen", vissa har flera strofer och är ganska långa.
Metod 2 av 2: Fira grattis på födelsedagen i spanska eller latinamerika
Steg 1. Gör dig redo att fira med hela familjen
I spansktalande kultur betraktas födelsedagar som ett familjeevenemang. Även om vänner kan bjudas in hålls vanligtvis födelsedagsfester av familjen till födelsedagsfesten. Hela familjen, inklusive avlägsna släktingar, är vanligtvis närvarande där.
Om du är inbjuden till en spansktalande väns födelsedagsfest kommer deras familj att vara varm, vänlig och kärleksfull. Särskilt i Spanien kommer du att krama många främlingar
Steg 2. Inse betydelsen av quinceañera för en 15 -årig tjej
I latinamerikanska länder, särskilt Mexiko, betyder en 15 -årsdag att en person har kommit in i vuxen ålder. Det traditionella firandet börjar med att gå till kyrkan och klä sig formellt.
- En del av evenemanget i denna kyrka är "masa de acción de gracias", där kvinnan tackar henne för att hon gick igenom sin barndom.
- "Festejada" (födelsedag) får vanligtvis gåvor från familjen, inklusive diadem och smycken.
- Dessa fester innehåller vanligtvis en överdådig måltid, tillsammans med musik och dans som kan pågå i timmar.
Steg 3. Ät "tres leches" tårta på en mexikansk födelsedagsfest
"Tres leches" -tårtan är en stor, färgglad tårta som fungerar som mittpunkten i en mexikansk födelsedagsfest. Dessa kakor är vanligtvis dekorerade med ett tema som speglar något födelsedagsmannen gillar.
Till exempel, om födelsedagspersonen gillar fotboll, är chansen att "tres leches" -kakan är dekorerad som en fotbollsplan, komplett med spelare och en liten publik som stöder sitt lag
Steg 4. Slå på piñata medan dina ögon är stängda
Piñata är en av de mest kända spanska traditionerna. Pinatas är vanligtvis ljust färgade och finns i en mängd olika former och storlekar, och är fyllda med massor av små leksaker och godis. Festdeltagare turas om att försöka slå piñata i strimlor och spilla alla presenter inuti för alla att ta.
- Piñatas som vanligtvis säljs i Indonesien ses sällan i latinamerikanska länder. Piñata kan ha en form som speglar "tres leches" tårtkompis.
- Medan festdeltagarna försöker slå piñata, sjunger andra den traditionella piñatasången, som börjar med "Dale, dale, dale". Den här låten uppmuntrar slagaren att sikta bra och slå piñata så att den går sönder och glädjer alla med godis och leksaker.
Steg 5. Se hur födelsedagspersonens ansikte blir krossat i kakan
Särskilt i Mexiko är födelsedagspersonens händer bundna bakom ryggen och ansiktet trycks in i födelsedagstårtan som den första "mutan". Festdeltagarna ropade "¡Mordida!"
Ordet "mordida" betyder "bett". I det här sammanhanget får rop från publiken födelsedagspersonen att ta sin första bit av hans födelsedagstårta
Dricks:
Musik spelar en viktig roll i spansk och latinamerikansk kultur. Precis som med piñata finns det sånger som vanligtvis associeras med "la mordida". Om du deltar i en spansk eller latinamerikansk födelsedagsfest kommer du att höra musik och sjunga in i natten.
Steg 6. Ge en symbolisk gåva, om så önskas
Födelsedagspresenter behöver inte vara komplicerade eller dyra, särskilt i Spanien. Barn får alltid små presenter, vanligtvis böcker, leksaker och godis. Vuxna får vanligtvis inte gåvor.
